معرفی ۱۱ داستان انگلیسی سطح متوسط که متن روانی دارند

داستان‌ها همیشه یکی از بهترین ابزارها برای رها شدن از زندگی واقعی و سیر در عالم کلمات هستند. قصه‌ها به ما قدرت رویا پردازی، یادگیری و تجربه می‌دهند و یکی از بهترین ابزارهای یادگیری زبان نیز هستند. خواندن رمان انگلیسی، می‌تواند تجربه یادگیری این زبان را دو چندان کند؛ از این‌رو ما در انتشارات جنگل تصمیم گرفتیم ۱۱ داستان انگلیسی سطح متوسط که تجربه لذت و یادگیری را لرای شما فراهم می‌کنند را معرفی کنیم.

چرا رمان زبان اصلی بخوانیم؟

کتاب زبان انگلیسی بخش جدایی‌ناپذیر یادگیری این زبان شیرین است، اما ما به مرور زمان، به منابع دیگری هم برای تقویت زبان خود نیاز پیدا می‌کنیم. یکی از منابع همیشه کارآمد، رمان‌های انگلیسی هستند. خاصیت رمان‌ها این است که با ایجاد سرگرمی و برانگیختن حس کنجکاوی، ما را به‌صورت غیرمستقیم وارد مسیر یادگیری می‌کنند. شاید به همین دلیل است که امروزه تقاضای خرید رمان‌های زبان اصلی بسیار بالا رفته است. در ادامه دلایل مهمی که به چرایی خواندن رمان زبان اصلی پاسخ می‌دهند، به‌صورت مختصر بیان کرده‌ایم.

همراه کردن زبان‌آموز با داستان

یکی از نکات بسیار مهم هنگام خرید رمان زبان اصلی، توجه به سطح آن است. شاید خواندن یک داستان بلند کلاسیک جذاب باشد، اما پیشنهاد ما در قدم اول، خواندن داستان انگلیسی سطح متوسط است. این رمان‌ها با داشتن زبان عامیانه و قصه ساده، زبان‌آموزان را با خودشان همراه می‌کنند. غرق شدن در داستان و لذت بردن از کتابی که مناسب سلیقه‌ باشد، قدرت یادگیری را بالا می‌برد.

یک دنیا لغت و اصطلاح در دل رمان‌ها

رمان‌ها به‌طور کلی از دل فرهنگ و افکار یک جامعه متولد می‌شوند. زبان‌آموز با خواندن رمان‌ها می‌تواند علاوه‌بر آشنا شدن با اصطلاحات عامیانه، با فرهنگ انگلیسی‌زبان‌ها نیز آشنا شود. در واقع با خواندن رمان‌‌های زبان اصلی می‌توان به‌نوعی، تجربه زندگی کردن میان انگلیسی‌زبان‌ها را کسب کرد. علاوه‌بر این، رمان‌ها منبع بسیار خوبی برای گسترش دایره لغات هستند.

یادگیری گرامر همراه با داستان

یکی دیگر از فواید خواندن کتاب داستان انگلیسی، یادگیری نکات گرامری پر کاربرد است. زبان‌آموز می‌تواند در طول خواندن رمان، جملات مختلف را از لحاظ گرامری و نقش دستور زبان بررسی کند و آموزه‌های قبلی خود را محک بزند. نکات گرامری که حالت غیر رسمی دارند نیز به وفور در داستان‌های انگلیسی پیدا می‌شوند. مطالعه مداوم رمان‌ها، ذهن زبان‌آموزان را هرچه بیشتر با این نکات گرامری رایج آشنا می‌کند.

بهترین رمان‌های انگلیسی سطح متوسط را بشناسید

ویژگی مشترک رمان‌هایی که در ادامه می‌خواهیم به شما معرفی کنیم، روان بودن متن، جذاب بودن داستان و ساده بودن جملات آن‌هاست. با خواندن این رمان‌ها می‌توانید دایره لغات زبان خود را گسترش دهید و نکات گرامری پرکاربرد بسیاری را یاد بگیرید.

۱- مجموعه رمان‌های Dog Man

یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین رمان‌ها، کتاب Dog Man «داگ من» نوشته «دیو پیکلی» است. با داستان‌های جذابی که دیو پیکلی در مجموعه ۹ جلدی داگ‌من خلق کرده‌، می‌توان ساعت‌ها خندید و سرگرم شد. علاوه‌بر آن، پر از جملات و لغات ساده است که برای تقویت زبان انگلیسی و گسترش دایره لغات، گزینه خوبی محسوب می‌شود. کتاب‌ها در قالب کمیک‌بوک منتشر شدند و تصاویر جذاب آن‌ها به همراه داستان‌های سرگرم‌کننده، خواننده را محو خود می‌کند.

۲- مجموعه رمان‌های زبان اصلی Captain Underpants 

حتما نام انیمیشن یا کتاب Captain Underpants «کاپیتان زیرشلواری» را شنیده‌اید. این انیمیشن از مجموعه رمان‌های کاپیتان زیرشلواری نوشته دیو پیکلی اقتباس شده است. این داستان انگلیسی سطح متوسط مانند کتاب داگ‌من، در قالب کمیک‌بوک منتشر شده و برای کودکان جذابیت بصری و داستانی زیادی دارد. اگر به‌دنبال یادگیری اصطلاحات عامیانه و گسترش دایره لغات خود به کمک رمان هستید، مجموعه کاپیتان زیر شلواری می‌تواند گزینه مناسبی برای شما باشد.

۳- مجموعه Diary of a Wimpy Kid

اگر طرفدار رمان‌های مجموعه‌ای هستید، مجموعه کتاب Diary of a Wimpy Kid «خاطرات یک بچه چلمن» نوشته «جف کینی» را حتما بخوانید. این رمان، داستان جذابی دارد و می‌تواند حین درگیر کردن شما، نکات گرامی و لغات کاربردی زیادی را آموزش دهد. کتاب لحن طنز و متن روانی دارد که هم برای کودکان و هم بزرگسالان، مناسب است. شما می‌توانید این رمان را هم به‌صورت تک جلدی و هم به‌صورت مجموعه خریداری کنید و از خواندن آن نهایت لذت را ببرید.

۴- کتاب Oscar and the Lady in Pink

کتاب «اسکار و خانم صورتی‌پوش» یکی از شاهکاری اریک امانوئل اشمیت است. این کتاب در ژانر داستانی و درام نوشته شده و توانسته به موفقیت‌های بزرگی دست پیدا کند. این رمان خواندنی درباره پسر ۱۰ ساله‌ای به‌نام اسکار است که آخرین روزهای عمر خود را می‌گذارند و تصمیم می‌گیرد در روزهای باقی مانده تا مرگش، هر شب نامه‌ای به خدا بنویسد. ۱۰ نامه‌ای که در کتاب می‌آید، نامه‌هایی حساس، خنده‌دار، دردناک و امیدبخش‌ هستند. کتاب با غرق کردن شما در داستان، نکات آموزنده بسیاری از زبان انگلیسی را آموزش می‌دهد و به گسترده شدن دایره لغات شما نیز کمک بزرگی می‌کند. کتاب Oscar and the Lady in Pink یک داستان انگلیسی سطح متوسط محسوب می‌شود.

۵- کتاب Dead Poets Society

یکی از بهترین رمان‌ها، کتاب «انجمن شاعران مرده‌» است. این کتاب در سال ۱۹۸۸ توسط «ان.اچ کلاین بام» نوشته شد و توانست به‌سرعت نظر خوانندگان و منتقدان را به خود جلب کند. نبوغ نویسنده در بیان داستانی متعالی و عمیق در قالب کلمات ساده و متن روان داستان، خواننده را با خودش همراه می‌کند؛ طوری‌که احساس می‌کنید خودتان در حال تجربه کردن اتفاقات داخل کتاب هستید.

۶- کتاب The Ice Dragon

اگر به خواندن کتاب‌های زبان اصلی فانتزی علاقه دارید، کتاب «اژدهای یخی» اثر «جورج آر آر مارتین» را از دست ندهید. این رمان در ۸ فصل کوتاه نوشته شده و داستان یک نبرد هیجان‌انگیز بین اژدهای یخی و اژدهایان آتشین را بیان می‌کند.

Adara که به فرزند زمستان معروف است، در نبرد با نابودی جهان به دست اژدهایان آتشین، همرا اژدهای یخی می‌شود. این کتاب برای کودکان نوشته شده‌است، اما متن آن به‌گونه‌ای‌ست که حتی بزرگسالان علاقه‌مند به ژانر فانتزی را درگیر خودش می‌کند و به عنوان یک داستان انگلیسی سطح متوسط می‌تواند گزینه فوق‌العاده‌ای باشد.

۷- کتاب Quidditch Through The Ages

جی‌.کی.رولینگ، خالق کتاب‌های فانتزی و معروف زیادی مانند هری‌ پاتر، نویسنده کتاب «کوییدیچ در گذر زمان» است. این رمان مانند بسیاری دیگر از شاهکارهای این نویسنده، داستان بسیار جذاب و پر پیچ و خمی دارد. یکی از ویژگی‌های مثبت این کتاب برای کسانی‌که به‌دنبال خواندن داستان انگلیسی سطح متوسط هستند، تعداد کم صفحات آن است. زبان‌آموزان در قالب یک داستان کوتاه انگلیسی می‌توانند لغات کاربردی بسیاری را یاد بگیرند.

۸- کتاب The Five People You Meet in Heaven

«میچ البوم» خالق رمان پرفروش «سه‌شنبه‌ها با موری»، توانسته یک‌بار دیگر با نوشتن کتاب «پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید» توجه خوانندگان را به خود جلب کند. داستان‌های این نویسنده بیشتر در راستای شناساندن معنای زندگی به خوانندگان نوشته می‌شود. البته «البوم» سعی می‌کند در قالب داستان، این مفاهیم را عرضه کند و قصدش درگیر کردن مخاطبان با عمق قصه است. کتاب متن بسیار روانی دارد و برای زبان‌آموزان سطح متوسط گزینه مناسبی محسوب می‌شود.

۹- کتاب The Tales of Beedle the Bard

در لیست ۱۱ داستان انگلیسی سطح متوسط، تصمیم گرفتیم رمان فانتزی «افسانه‌های بیدل قصه‌گو» را نیز معرفی کنیم. این رمان به نویسندگی جی.کی. رولینگ و با کسب امتیاز ۴/۵ از سایت گودریدز، توانسته به یکی از بهترین کتاب‌های ژانر فانتزی تبدیل شود. این رمان مرتبط با کتاب هری پاتر است و برای خوانندگانی که دوست دارند هرچه بیشتر با مجموعه هری پاتر و به‌خصوص قسمت آخر این مجموعه آشنا شوند، نوشته شده‌ ست.

۱۰- کتاب Tuesdays with Morrie

موری شوارتس که نقش اصلی داستان را دارد به نوعی بیماری مبتلا شده که کم‌کم اعضای بدنش را از کار می‌اندزاد. موری به سمت مرگ می‌رود و در این روزهای آخر عمرش، هر سه‌شنبه با میچ آلبوم جلسه‌ای دارد. روایت این جلسات در فصل‌های کتاب Tuesdays with Morrie آورده شده است.

متن روان و گفتمان ساده‌ای که در روند کتاب وجود دارد، خواندن آن را لذت‌بخش می‌کند؛ به خصوص زمانی که متوجه شوید این کتاب بر اساس زندگی واقعی خود نویسنده و رابطه او با استادش نوشته شده‌است. کتاب سه‌شنبه‌ها با موری یک اثر تاثیرگذار از میچ آلبوم است که متن ساده‌ای دارد و به‌عنوان یک داستان انگلیسی سطح متوسط گزینه مناسبی است.

۱۱- کتاب Lord of the Flies

«سالار مگس‌ها» یکی از محبوب‌ترین کتاب‌هایی است که سال ۱۹۸۳ جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کرده است. ماجرای رمان از جایی شروع می‌شود که هواپیمایی حامل بچه‌های ۶ تا ۱۲ ساله، در جزیره‌ای متروکه سقوط می‌کند. تعدادی از این بچه‌ها زنده می‌مانند و تصمیم می‌گیرند یک نفر را به‌عنوان سرگروه انتخاب کنند. آن‌ها رالف را انتخاب می‌کنند؛ کسی که یک صدف را پیدا کرده و با فوت کردن داخل آن صدف، صدای بلندی تولید کرده است. آن‌ها به واسطه این صدا توانستند سایر بچه‌هایی که زنده ماندند را پیدا کنند.
این کتاب تقریبا یک دهه بعد از جنگ جهانی دوم نوشته شده و به مسائل و مشکلات دنیای مدرن پرداخته است. اما نکته مهم اینجاست که نویسنده به خوبی توانسته حس ترس را به مخاطب خود منتقل کند.
در آخر …

بسیاری از دنبا‌ل‌کنندگان انتشارات جنگل، زبان‌آموزانی هستند که ‌به‌دنبال خرید کتاب زبان و یا راه‌های تقویت زبان خود می‌گردند. ما در مقاله‌های مختلف سعی می‌کنیم باتوجه به این نیاز، کتاب‌ها و منابعی را معرفی کنیم که به تقویت زبان کمک می‌کنند. شما نیز به‌عنوان خواننده، می‌توانید تجربه‌های خودتان را از راه‌هایی که برای تقویت زبان امتحان کرده‌اید، با ما در میان بگذارید تا ما در مقالات بعدی آن‌ها را منتشر کنیم. در آخر از شما می‌خواهیم رمان‌هایی که اخیرا خوانده‌اید و به نظرتان متن روان و ساده‌ای داشته‌اند را به ما معرفی کنید.