مدت زمان یادگیری زبان فرانسه و هر آنچه باید بدانید

در این مقاله به یکی از سوالات اصلی زبان‌آموزانِ زبان فرانسه یعنی «مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه» پاسخ داده‌ایم.

زبان فرانسه یکی از آن زبان‌های شیرین است که آواهای گوش‌نوازش، هرکسی را وسوسه می‌کند تا این زبان را یاد بگیرد. یادگیری زبان فرانسه در ابتدا کار سختی به نظر می‌رسد، زیرا دیکته و روخوانی کلمات این زبان با هم تفاوت چشمگیری دارند. اما باتوجه به تقسیم‌بندی FSI، زبان فرانسوی جزو زبان‌هایی که تشابه زیادی با زبان انگلیسی دارند تقسیم‌بندی می‌شود و مدت زمان یادگیری آن نسبت به زبان‌هایی مانند روسی، چینی، آلمانی و ... کمتر است. برای بررسی دقیق مدت زمان یادگیری زبان فرانسه این مقاله را نوشته‌ایم و قرار است به سوالات شما پاسخ دهیم.

چگونه می‌توان مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه را تخمین زد؟

همانطور که در مقاله مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی گفتیم، زمان حدودی برای یادگیری یک زبان از فردی به فرد دیگر متفاوت است. مدت زمان یادگیری زبان فرانسه مانند دیگر زبان‌ها براساس سختی زبان، هدف، انگیزه و میزان تمرین زبان‌آموز و فاکتورهای دیگر، قابل تغییر است.

ما تمام مقالات آموزشی مربوط به مدت زمان یادگیری زبان را با همین مقدمه شروع می‌کنیم و بعد براساس جدول زمان‌بندی موسسه خدمات خارجی (The Foreign Service Institute) FSI، یک زمان حدودی برای یادگیری هر زبان ارائه می‌دهیم.

زبان فرانسه از دور، زبان ترسناکی برای یادگیری به نظر می‌رسد. تلفظ سخت کلمات و املای دشوار این زبان، شاید بعضی‌ها را از یادگیری دلسرد کند. اما جالب است که بدانید زبان فرانسه در مقایسه با زبان‌هایی مانند آلمانی و حتی عربی، زبان ساده‌تری محسوب می‌شود.

 براساس جدول رتبه‌بندیِ میزانِ سختیِ زبان‌ها توسط FSI، زبان فرانسه جزو «گروه زبانی اول» قرار دارد. گروه زبانی اول درواقع زبان‌هایی هستند که تشابه زیادی با زبان انگلیسی دارند و یادگیری‌شان نسب به زبان‌های دیگر، آسان‌تر است.

گروه اول زبانی

• زبان‌هایی که نزدیکی زیادی به زبان انگلیسی دارند

• زبان‌های آفریقایی، کاتالان، دانمارکی، فرانسوی، زبان کرئول هائیتی، ایتالیایی، نروژی، پرتغالی، رومانیایی، اسپانیایی، سوئدی، سواحیلی

• مدت زمان یادگیری: ۲۳-۲۴ هفته (۵۷۵- ۶۰۰ ساعت)

بنابراین می توان گفت مدت زمان تقریبی برای یادگیری زبان فرانسوی بین 575 تا 600 ساعت است. اما این زمان بستگی به عوامل زیادی دارد از جمله سطحی که می خواهیم به آن برسیم. در ادامه همه این عوامل را بررسی خواهیم کرد.

بیشتر بخوانید: بهترين کتاب های آموزشی زبان فرانسه

یادگیری زبان فرانسه چقدر زمان می‌ برد؟

بگذارید اول ما بپرسیم که چقدر برای یادگیری زبان فرانسه مشتاق هستید؟ کسانی‌که زبان فرانسه را مثل بلبل صحبت می‌کنند، جز با تلاش، داشتن انگیزه و مطالعه چند کتاب آموزش زبان فرانسه معتبر به این مرحله نرسیده‌اند. پس شما هم اگر جز دسته افرادی هستید که برای یادگیری آواهای شیرین فرانسوی صبر ندارند، آستین بالا بزنید و از همین امروز یادگیری زبان شعر و ادبیات را شروع کنید.

بهتر است بدانید که در این راه تنها نیستید و کتاب‌های آموزش زبان فرانسه انتشارات جنگل از ابتدایی‌ترین سطح تا پیشرفته‌ترین، در کنارتان هستند و به شما کمک می‌کنند فرانسه را خیلی سریع یاد بگیرید و در آزمون های زبان فرانسه با موفقیت شرکت کنید.

در ادامه می‌توانید براساس چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CEFR)، برای هر سطح به‌صورت جداگانه، زمان مورد نیاز را تخمین بزنید:

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح A1:

در این سطح زبان‌آموزان حروف الفبا، رنگ‌ها، اعداد و دیگر مفاهیم ساده را یاد می‌گیرند و می‌توانند عبارات ساده را متوجه شوند و به‌صورت دست و پا شکسته به زبان فرانسوی صحبت کنند.

مدت زمان لازم: ۶۰ ساعت

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح A2:

فرد در این مرحله می‌تواند درباره موضوعات ساده و آشنا مربوط به اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید، محیط زندگی صحبت کند و درباره موضوعات زندگی روزمره با دیگران به تبادل اطلاعات ساده بپردازد.

مدت زمان لازم: ۱۶۰ ساعت

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح B1:

فرد در این مرحله می‌تواند متون ساده درباره موضوعات آشنا بنویسد، هنگام سفر از پس نیازهای اولیه ارتباطی خود برآید، با دیگران به تبادل اطلاعات بپردازد، درباره تجربیات، رویاها و برنامه‌های خودش صحبت کند و نظرات دیگران را بشوند و به آن‌ها پاسخ دهد

مدت زمان لازم: ۳۱۰ ساعت

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح B2:

فرد در این مرحله می‌تواند روان‌تر صحبت کند و با دیگران ارتباط برقرار کند. می‌تواند در موقعیت‌های مختلف و درباره موضوعات مختلف بدون نیاز به فکر کردن اظهار نظر کند، پیام اصلی متن‌های پیچیده درباره موضوعات مختلف از جمله موضوعات تخصصی مربوط به رشته خود را درک کند و متن‌های واضح درباره موضوعات مختلف بنویسد و دیدگاه خود را درباره آن‌ها ارائه دهد.

مدت زمان لازم: ۴۹۰ ساعت

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح C1:

زبان‌آموز در این مرحله قادر است متون سخت و تخصصی را به‌صورت شفاف درک کند، درباره توانایی‌ها و موقعیت خود بدون نیاز به فکر کردن صحبت کند، از زبان فرانسه در موقعیت‌های کاری و دانشگاهی استفاده کند و متون منسجم و پر جزئیات درباره موضوعات پیچیده بنویسد. در همین مرحله است که شما می توانید به راحتی شاهکارهای ادبیات فرانسه را بخوانید.

مدت زمان لازم: ۶۹۰ ساعت

• مدت زمان یادگیری زبان فرانسه سطح C2:

فرد در این مرحله مانند یک فرد بومی به زبان فرانسه مسلط است. زبان‌آموز در این مرحله می‌تواند تمام موقعیت‌های مربوط به زبان فرانسه را درک کند، مقالات علمی به زبان فرانسه بنویسد، با دیگران خیلی روان صحبت کند و ...

مدت زمان لازم: ۸۹۰ ساعت

معرفی سخت ترین زبان دنیا برای یادگیری

عوامل موثر در مدت زمان یادگیری زبان فرانسه

خب تا به اینجای کار درباره زمان مورد نیاز برای یادگیری زبان فرانسه صحبت کردیم. اما سوال اصلی اینجاست که مدت زمان را براساس چه عواملی می‌توان مشخص کرد؟ چه فاکتورهایی مشخص می‌کنند که ما طی چه مدت زمانی می‌توانیم به زبان فرانسه مسلط شویم. در ادامه ما مهم ترین عوامل موثر در مدت زمان یادگیری زبان فرانسه را بررسی کرده‌ایم:

۱- هدف شما از یادگیری زبان فرانسه

اولین عاملی که مشخص می‌کند زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه چقدر است، هدف شما از یادگیری این زبان است. مهم‌ترین اهداف افراد از یادگیری فرانسه، مهاجرت کاری و تحصیلی است. بعضی‌ها هم برای خواندن رمان‌های ادبیات فرانسه یا دیدن فیلم به این زبان، به‌صورت تفریحی شروع به یادگیری می‌کنند. درهرصورت باید بدانید که اگر قصد پذیرش در دانشگاه‌های معتبر زبان فرانسه را داشته باشید یا برای اهداف تجاری شروع به یادگیری این زبان شیرین کرده‌اید، باید مدت زمان بیشتری را صرف یادگیری کنید.

۲- میزان انگیزه شما برای یادگیری زبان فرانسه

انگیزه شما، مشخص کننده مسیر یادگیری است. یادگیری زبان بیش از هرچیزی نیازمند انگیزه است. مثلا شاید برای یک موقعیت شغلی بهتر یا پذیرش در یک دانشگاه رایگان در کشور فرانسه، در راه یادگیری قدم گذاشته باشید به شما پیشنهاد می‌کنیم انگیزه‌تان از یادگیری زبان فرانسه را روی کاغذ بنویسید و در جایی که جلوی چشم‌تان باشد نصب کنید. دانستن انگیزه اصلی‌تان به شما کمک می‌کند از مسیر یادگیری منحرف نشوید و در تمام راه پر قدرت عمل کنید.

۳- زبان‌هایی که پیش از این آموخته‌اید

یکی از عوامل مهم تعیین کننده مدت زمان یادگیری زبان فرانسه، پیشینه زبانی شما است. از آنجایی که زبان فرانسه جزو گروه زبان‌هایی که به انگلیسی نزدیک هستند قرار دارد، اگر پیش از این زبان انگلیسی آموخته باشید، زبان فرانسه را راحت‌تر یاد می‌گیرید. زیرا بسیاری از واژگان زبان انگلیسی و زبان فرانسه مشابه یکدیگر هستند و این موضوع، به شما کمک می‌کند فرانسوی را زودتر یاد بگیرید. به‌صورت کلی افراد دو زبانه، زبان سوم را راحت‌تر یاد می‌گیرند

 البته اگر زبان مادری شما فارسی بوده و می‌خواهید زبان فرانسه را به‌عنوان دومین زبان یاد بگیرید، زمان بیشتری را باید صرف کنید.

۴- چند زبان را به صورت همزمان می‌آموزید؟

همانطور که می‌دانید بعضی‌ها چند زبان را به‌صورت همزمان با هم یاد می‌گیرند. باید بدانید که اگر قصد دارید زبان فرانسه را با یک یا چند زبان دیگر همزمان بیاموزید، باید روش‌های یادگیری همزمان چند زبان را بلد باشید تا ذهن‌تان دچار تداخل زبانی نشود. همچنین اگر روش درست این کار را بلد نباشید ممکن است زمان طلایی یادگیری را از دست بدهید. متخصصان پیشنهاد کرده‌اند که یادگیری دو زبان همزمان با هم کافی‌ست و بهتر است این عدد بیشتر نشود!

۵- مدت زمان مطالعه شما

اگر زندگی شلوغی دارید و یادگیری زبان فرانسه جزو اولویت‌های اصلی شما نیست، ممکن است وقت نکنید زمان کافی را برای آموزش صرف کنید. مثلا افرادی که در طول هفته بیش از ۱ ساعت فرانسه نمی‌خوانند، نباید انتظار پیشرفت چشمگیری داشته باشند. مطالعات نشان می‌دهد افرادی‌که روزانه ۱ یا ۲ ساعت را به یادگیری زبان فرانسه اختصاص می‌دهند، در زمان کوتاه‌ترین این زبان را یاد می‌گیرند.

۶- روش آموزشی شما مشخص‌کننده مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه

یکی دیگر از فاکتورهای مهم برای تخمین مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه ، روشی‌ست که شما با آن زبان‌ می‌آموزید. اگر فرانسه را تنها در کلاس یاد می‌گیرد و در خانه هیچ تمرینی ندارید، خیلی بعید است در مدت زمان کمی بتوانید این زبان را یاد بگیرید. از طرفی اینکه شما در محیط فرانسه یاد می‌گیرید یا نه، در تعیین مدت زمان تاثیرگذار خواهد بود.

به‌صورت کلی زبان‌آموزان، روش‌های آموزشی زیر را انتخاب می‌کنند:

• مطالعه خودخوان و یادگیری در منزل

• شرکت در کلاس‌های گروهی آموزش فرانسه

• شرکت در کلاس خصوصی

• استفاده از اپلیکیشن‌، فیلم، موسیقی و ... زبان فرانسه

• سفر به کشور فرانسه

• صحبت با فرانسوی زبان‌ها

• مطالعه کتاب‌های غیردرسی مانند رمان‌ها و کتاب‌های داستان

به جز سفر به فرانسه و قرار گرفتن در محیط که برای همه شدنی نیست، شما می‌توانید از چند روش آموزشی بالا استفاده کنید تا زودتر به زبان فرانسه مسلط شوید.

در راه آموزش زبان فرانسه، حتما از کتاب‌هایی استفاده کنید که معتبر باشند و همزمان دانش گرامری و لغت شما را تقویت کنند. کتاب‌های آموزش زبان فرانسه انتشارات جنگل مانند کتاب‌ Vocabulaire Progressif و کتاب Grammaire Progressive Du Francais با داشتن متدهای نوین آموزشی، مسیر یادگیری را هموارتر و زمان یادگیری را کوتاه‌تر می‌کنند. این کتاب‌ها هم به‌صورت خودخوان و هم برای آموزش در کلاس درسی قابل استفاده هستند.