ماضی بعید در انگلیسی را یکبار برای همیشه یاد بگیرید
ماضی بعید (Past Perfect) زمانی به کار می‌رود که بخواهیم راجع‌به اتفاقی در گذشته صحبت کنیم که پیش از یک رویداد دیگر در همان گذشته رخ داده است. این زمان به ما کمک می‌کند تا ترتیب وقوع اتفاقات را مشخص کنیم و از ابهام جلوگیری شود.
مثلاً در جمله: وقتی از خانه بیرون رفتم، هوا تاریک شده بود.
هوا تاریک شده بود (گذشته دورتر – ماضی بعید)
از خانه بیرون رفتم (گذشته ساده)
در این مقاله، هم راستا با آموزش گرامر زبان به‌طور کامل روش استفاده از ماضی بعید، کاربردها و نکات کلیدی آن را بررسی می‌کنیم. همراه ما باشید تا با تمام جزئیات این زمان مهم آشنا شوید!
- چه زمانی باید از ماضی بعید در زبان انگلیسی استفاده کنیم؟
- شکل فعل در زمان ماضی بعید چگونه است؟
- کاربردهای ماضی بعید در انگلیسی
- نکات کلیدی از زمان ماضی بعید که باید بدانید
- ماضی بعید در انگلیسی و ماضی استمراری چه تفاوت‌هایی با هم دارند؟
- ماضی بعید در انگلیسی و ماضی نقلی چه تفاوت‌هایی با هم دارند؟
- بیشتر بخوانید: ماضی نقلی در انگلیسی
- در آخر …
چه زمانی باید از ماضی بعید در زبان انگلیسی استفاده کنیم؟
همانطور که گفتیم past perfect زمانی کاربرد دارد که بخواهیم در مورد عملی که در گذشته یک یا چندین‌بار قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده حرف بزنیم. همچنین اگر قصد دارید به ترتیب به اتفاقات اشاره کنید بهتر است از ماضی بعید استفاده کنید. برای آشنایی با کاربرد فعل ماضی بعید در انگلیسی به مثال زیر توجه کنید:
.When my little baby brother got up, I had eaten my breakfast
هنگامی که برادر کوچکترم از خواب بیدار شد، من صبحانه‌ام را خورده بودم.
نشانه ماضی بعید استفاده از فعل had در جمله است. برای ساخت جمله‌های طبق ساختار ماضی بعید باید از فعل کمکی had و past participle یا همان قسمت سوم فعل استفاده کنیم.
شکل فعل در زمان ماضی بعید چگونه است؟
ماضی بعید به سه شکل خبری یا مثبت، سوالی و منفی کاربرد دارد. قسمت سوم فعل با اضافه کردن ed یا d به آخر افعال باقاعده ساخته می‌شود. مثلا:
| قبل از اینکه برسم خونه، همسرم شام را آماده کرده بود. | .Before I got home, my wife had prepared dinner |
| مادرم قبل از پختن شام خرید کرده بود. | .My mother had gone shopping before she started cooking dinner |
| او ساعت‌ها برای آزمون مطالعه کرده بود، اما باز رد شد. | .He had spent hours studying for the exam but still failed |
| بعد از اجرای تئاتر، متوجه شدم که خانوادم کلی از من عکس گرفته بودند. | .After the play, I realized that my whole family had taken pictures of me |
| علی از زیبایی لیوان‌هایی که سفارش داده بود، غافلگیر شد. | .Ali was surprised by how fashionable the glasses he had ordered online were |
| اگر قبل از این که برود، باهاش حرف زده بودم، تو این شرایط قرار نمی‌گرفتیم. | .If I had talked to her before she left, we may not be in this situation |
برای ساخت جملات منفی طبق ساختار گرامر ماضی بعید در زبان انگلیسی، باید از فاعل + had not/hadn’t + قسمت سوم فعل استفاده کنیم مثلا:
| او دوبار به موزیک گوش نکرده بود. | .She hadn’t listened to the music twice |
| دو روزی می‌شد که غذا نخورده بودم. | .I had not eaten food for two days |
| پدر او هفته‌هاست که به مرخصی نرفته بود. | .Her father hadn’t had a day off for weeks |
| شما قبل از اینکه به نیویورک نقل مکان کنید، زبان انگلیسی نخوانده بودید. | .You had not studied English before you moved to New York |
| آن‌ها برای امتحان خوب درس نخوانده بودند چون با آن به طور جدی برخورد نکردند. | .They hadn’t studied well for the test because they didn’t take it seriously |
| قبل از این که شما بیایید ما شام درست نکرده بودیم. | .We Hadn’t made dinner before you came |
برای ساخت جملات سوالی طبق ساختار ماضی بعید باید از Had + قسمت سوم فعل+ فاعل استفاده کنید. مثلا:
| قبل از سفرت در سال ۲۰۱۰، به آمریکا آمده بودی؟ | ?Had you ever visited the U.S. before your trip in 2010 |
| آن‌ها قبل از تاریک شدن هوا به نیویورک رسیده بودند؟ | ?Had they arrived in New York before it got dark |
| رنگ‌پریده به نظر می‌رسی، کسی شما را ترسانده؟ | ?You looked pale. Had anybody scared you |
| آیا قبل از حادثه کار می‌کردید؟ | ?Had you worked before the incident |
| وقتی برنامه را بستی اطلاعاتت را ذخیره کرده بودی؟ | ?Hadn’t you saved your data when you closed the program |
| سوزان هیچ‌وقت قبل از اینکه برای زندگی به تایلند برود، تایلندی خوانده بود؟ | ?Had Susan ever studied Thai before she moved to Thailand |
کاربردهای ماضی بعید در انگلیسی
ماضی بعید در مورد اتفاقاتی است که به‌صورت گذشته در گذشته رخ می‌دهد. استفاده از ماضی بعید در ۴ حالت ممکن است؛ اتفاقاتی که در گذشته رخ داده بوده و احتمال دوباره انجام شدن آن وجود داشته، اتفاقاتی که در گذشته رخ داده و تا مدتی ادامه داشته، اتفاقی که در گذشته انجام شده و تاثیر آن بر زمان دیگری در گذشته مانده و مورد آخر، پرداختن به تجربه‌ای که از گذشته تا زمان حال ادامه داشته است.
- حالت اول ماضی بعید؛ یعنی اتفاقی که در گذشته انجام شده و احتمال دوباره انجام شدن آن وجود داشت مثل:
| او سه کتاب نوشته بود و داشت روی یک کتاب دیگر کار می‌کرد. | .He had written three books and he was working on another one |
| دو ساندویچ خورده بود و می‌خواست یک ساندویچ دیگر هم بخورد. | .She had eaten two sandwiches and she was eating another one |
- حالت دوم ماضی بعید؛ اتفاقی که در گذشته رخ داده و تا زمانی ادامه داشته مثل:
| او دوست نداشت نقل مکان کند. او تمام عمرش را در لیورپول زندگی کرده بود. | .She didn’t want to move. She had lived in Liverpool all her life |
| ازدواج با مایکل بهترین رابطه‌ای بود که تا به حال داشتم. | .Marrying Michael was the best relationship I’ve ever had |
| وقتی جرج فوت کرد، او و آن، نزدیک به پنجاه سال بود که ازدواج کرده بودند. | .When George died, he and Anne had been married for nearly fifty years |
- حالت سوم ماضی بعید؛ اتفاقی که در گذشته انجام شده ولی تاثیرش بر زمان دیگری در گذشته باقی مانده مثل:
| ترزا خانه نبود. او به خرید رفته بود. | .Teresa wasn’t at home. She had gone shopping |
| من نمی‌توانستم روی زمین بنشینم چون پاهایم درد می‌کرد. | .I couldn’t sit on the floor because my leg hurt |
| من نمی‌توانستم وارد خانه شوم کلیدهایم را گم کرده بودم. | .I couldn’t get into the house. I had lost my keys |
- حالت چهارم ماضی بعید؛ تجربه‌ای که از گذشته تا امروز ادامه داشته مثل:
| من با دفتر او تماس گرفتم ولی او آن‌جا را ترک کرده بود. | .I called his office but he’d already left |
| یاد گرفتن زبان انگلیسی بهترین تصمیمی بود که تا امروز گرفتم. | .Learning English was the best decision I made to date |
| آن زیباترین عکسی بود که تا به‌حال دیده بودم. | .It was the most beautiful photo I’d ever seen |
بیشتر بخوانید: زمان‌ها در انگلیسی
نکات کلیدی از زمان ماضی بعید که باید بدانید
یکی از مهم‌ترین نکات در کاربرد فعل ماضی بعید در انگلیسی این است که زمان گذشته کامل برای همه شخص‌ها یک حالت دارد اما استثنایی برای ساخت شکل سوم فعل وجود دارد که شامل این موارد می‌شوند؛ وقتی فعل به e ختم می‌شود که با اضافه کردن d می‌توان آن را به شکل سوم تغییر داد. مثل:
Fade⇒ Faded
.By the time he arrived home, the light had faded
وقتی به خانه رسید، هوا تاریک شده بود.
اگر حرف یکی مانده به آخر فعل، جزء حروف صدادار باشد، حرف آخر فعل دوبار تکرار می‌شود و بعد از آن حروف ed به آن اضافه می‌شود مثل:
Stop⇒ stopped
.After spelling half the words, she stopped suddenly, as if a thought had flashed into her mind, and felt for the napkin
بعد از املای نیمی از کلمات، ناگهان متوقف شد، انگار فکری به ذهنش خطور کرده بود و به دنبال دستمال می‌گشت.
اگر فعل با Y تمام شود، Y به I تغییر می‌کند سپس ed می‌گیرد مثل:
Study⇒ Studied
.He had studied in the library before he came to the class
قبل از اینکه به کلاس بیاید در کتابخانه درس خوانده بود.
ماضی بعید در انگلیسی و ماضی استمراری چه تفاوت‌هایی با هم دارند؟
| (ماضی بعید) past perfect continuous tense | (ماضی استمراری) present perfect continuous tense |
| کاری که در گذشته و در یک زمان خاص اتفاق انجام شده است. | کاری که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه پیدا کرده است. |
| .This had been a difficult month and She had been working long hours ماه سختی بود. او ساعت‌های زیادی را مشغول کار کردن بود. | .This has been a difficult month and She has been working long hours ماه سختی بوده و او ساعت‌های زیادی را مشغول کار کردن بوده است. |
بیشتر بخوانید: ماضی استمراری در انگلیسی
ماضی بعید در انگلیسی و ماضی نقلی چه تفاوت‌هایی با هم دارند؟
ماضی نقلی به جمله‌هایی گفته می‌شود که در زمان گذشته رخ داده اما اثرش تا زمان حال ادامه‌دار بوده است. به‌طور کلی در گرامر ماضی بعید در انگلیسی آمده: ماضی بعید به بیان ماجراهایی اشاره دارد که در گذشته عملی قبل از عمل دیگری رخ داده باشد اما ماضی نقلی به جمله‌هایی می‌گویند که در گذشته رخ داده اما اثرش تا زمان حال مانده است. مثال:
| ماضی بعید | ماضی نقلی |
| .Jim had gone to Canada جیم به کانادا رفته بود. | .Jim has gone to Canada جیم به کانادا رفته است. |
| .I hadn’t read this story book من این کتاب را نخوانده بودم. | .I haven’t read this story book من این کتاب را نخوانده‌ام. |
بیشتر بخوانید: ماضی نقلی در انگلیسی
در آخر …
امروز ما در مورد کاربرد ماضی بعید در زبان انگلیسی صحبت کردیم و تلاش کردیم که به ساده‌ترین روش و با استفاده از مثال‌ها، انتقال این مبحث آموزشی را ساده‌تر پیش ببریم تا درک مطلب برای شما راحت‌تر باشد. اگر بخشی از گرامر ماضی بعید برای شما نامفهوم بوده یا سوالی دارید، در قسمت کامنت با ما مطرح کنید تا متخصصین ما در اسرع وقت به سوالات شما پاسخ دهند. کدام قسمت از ماضی‌ها برای شما سخت‌تر و کدام بخش آسان‌تر است؟
