اصطلاحات کاربردی و رایج هنگام خرید کردن به زبان انگلیسی
خرید کردن جذاب‌ترین بخش هر سفری‌ست. گشت زدن در میان فروشگاههای بزرگ با انواع و اقسام کالاهای رنگارنگ، می‌تواند سفر ما را هیجان‌انگیزتر کند؛ اگر این اجناس از صنایع دستی مردم آن کشور باشد، همیشه به عنوان یادگاری ارزشمند از آن سفر همراه‌مان می‌ماند؛ در برخی از کشورها می‌توان کالاهایی را که برند بسیار مشهوری دارند، با قیمتی مناسب تهیه کرد. پس بهتر است این فرصت را از دست ندهیم و در سفرهایمان به کشورهای خارجی، از فروشگاههای مختلف دیدن کنیم. اما برای این‌که خرید خوبی داشته باشیم، باید توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی را در خود تقویت کنیم تا با فروشندگان بهراحتی حرف بزنیم و از کیفیت و قیمت کالاهای مختلف سر در بیاوریم. به همین دلیل تصمیم گرفتیم در این مقاله اصطلاحات خرید کردن در انگلیسی را معرفی کنیم تا با خیال راحت در فروشگاههای مختلف بگردیم و هرچه را که نیاز داریم، با قیمتی مناسب بخریم. پس تا آخر همراه سایت جنگل باشید.
واژگان و اصطلاحات به تفکیک مراحل خرید در زبان انگلیسی
تعداد اصطلاحات خرید و فروش در انگلیسی زیاد است و یادگرفتن تک‌تک آن‌ها در مدت زمانی کوتاه، ممکن نیست. اما اگر مراحل خرید را به بخش‌های مختلف تفکیک کنیم، می‌توانیم بهراحتی تمام اصطلاحات مهم را یاد بگیریم. به این طریق، شما از اولین مرحله، می‌دانید که باید از چه عباراتی استفاده کنید و قرار است با چه پاسخ‌هایی مواجه شوید. ما می‌خواهیم در ادامه مرحله به مرحله جلو برویم و تمام این واژگان و اصطلاحات را مرور کنیم.
مطالعه بیشتر: اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد در فرودگاه و هواپیما
اصطلاحات رایج خرید برای پیدا کردن فروشگاه
فرض کنید که می‌خواهید به یک فروشگاه فروش لوازم دیجیتالی سر بزنید یا از یک مرکز خرید معروف دیدن کنید؛ در چنین شرایطی نیاز به راهنمایی افرادی دارید که در آن کشور زندگی می‌کنند و روی چنین آدرس‌هایی به خوبی تسلط دارند. برای سؤال پرسیدن و کمک خواستن می‌توانید چنین جملاتی را به کار ببرید:
Do you know where the nearest hardware store is?
می‌دانید نزدیکترین فروشگاه سخت‌افزار کجاست؟
Do you know where the nearest shopping centre is?
می‌دانید نزدیکترین مرکز خرید کجاست؟
Could you direct me to the nearest post office please?
ممکن است مرا به سمت نزدیکترین دفتر پست راهنمایی کنید لطفا؟
Is there a pharmacy in this area?
آیا در این منطقه داروخانه هست؟
Can you recommend a good supermarket near here?
می‌توانید یک سوپرمارکت خوب نزدیک همین حوالی را به من پیشنهاد دهید؟
پاسخ:
معمولا در جواب سوال‌های بالا از عبارت‌های زیر استفاده می‌شود:
You can buy that here in the hotel.
شما می‌توانید آن را همین‌جا و در هتل بخرید.
The post office isn’t open on Fridays.
اداره پست در روزهای جمعه باز نیست.
There is a ladies clothing shop just around the corner.
یک مغازه لباس‌فروشی زنانه در آن گوشه هست.
The nearest one is a few mile away.
نزدیک‌ترینش چند مایل آن‌طرف‌تر است.
در این قسمت نام مکان‌هایی برای خرید کردن را هم به شما می‌گوییم که در صورت نیاز جملات بالا را با کمک آن‌ها تغییر دهید:
- Market: بازار
- General store: مغازه‌هایی در شهرهای کوچک که می‌توان بسیاری از اجناس را در آن پیدا کرد.
- Paper Shop: دکه روزنامه‌فروشی
- Department store: فروشگاههای بزرگ که قسمت‌های مختلفی برای خرید دارند.
- Shop / Store: مغازه
- Toy shop / Toy store: مغازه اسباب‌بازی فروشی
- Book Shop: کتاب‌فروشی
- boutique: لباس‌فروشی زنانه
- Men’s clothing Shop: لباس‌فروشی مردانه
- Shoe shop / Cobbler’s: کفش‌فروشی
- Jeweler’s / Jewelry store: طلافروشی
- Opticians / Optometrist’s: عینک‌فروشی
- Hardware store / Ironmonger’s: ابزارفروشی
- Shopping Center: مرکز خرید
- Butcher’s: قصابی
- Grocery store / Supermarket: سوپرمارکت
- Baker’s / bakery: نانوایی، شیرینی فروشی
اصطلاحات رایج خرید مربوط به زمان باز کردن فروشگاه
ساعت کاری فروشگاه‌ها در کشورهای مختلف ممکن است متفاوت باشد. پس وقتی صحبت از اصطلاحات فروشگاهی انگلیسی می‌شود، باید به عبارت‌هایی که برای پرسیدن زمان باز کردن فروشگاه به کار میرود هم توجه کرد. پرکاربردترین عبارت‌ها در این شرایط عبارتند از:
Are you open every day during the week?
شما هرروز هفته باز هستید؟
What time do you open?
چه ساعت‌هایی باز هستید؟
Are you open all day?
تمام روز باز هستید؟
Are you open on the weekends?
در تعطیلات آخر هفته باز هستید؟
What time are you open until?
تا چه ساعتی باز هستید؟
جواب:
در چنین شرایطی معمولا با پاسخ‌های زیر مواجه می‌شوید:
We’re open from 11am to 10pm.
ما از ساعت ۱۱ صبح تا ۱۰ شب باز هستیم.
We’re open 24/7.
ما هرروز هفته و در ۲۴ ساعت شبانه‌روز باز هستیم.
We’re closed on national holidays.
ما در روزهای تعطیل رسمی، تعطیل هستیم.
بیشتر بخوانید: آدرس پرسیدن به زبان انگلیسی
اصطلاحات رایج خرید مربوط به انتخاب کالا
وقتی می‌خواهید کالایی را انتخاب کنید، معمولا فروشندگان از شما سؤال‌هایی می‌پرسند؛ باید در مرحله اول معنی این سؤال‌ها را درک کنید و در مرحله بعد، به این سؤال‌های جواب دهید تا کالای مدنظرتان را به‌درستی انتخاب نمایید. پس عبارت‌های زیر را با دقت بخوانید:
What can I do for you?
چه کاری می‌توانم برای‌تان انجام دهم؟
Can I help you find something?
می‌توانم کمک‌تان کنم تا چیزی را که می‌خواهید پیدا کنید؟
Is that any good?
این خوب است؟
What size would you like?
چه سایزی می‌خواهید؟
What colour would you like?
چه رنگی می‌خواهید؟
Would you like to try it on?
می‌خواهید آن را امتحان کنید؟
How does it fit?
انداز‌ه‌اش چطور است؟
How about this one?
این یکی چطور؟
Would you like anything else?
چیز دیگری نمی‌خواهید؟
در این شرایط ممکن است احتمالا برای شما هم تعدادی سؤال پیش بیاید که با کمک جملات زیر می‌توانید آن‌ها را بپرسید:
Could you help me please?
ممکن است کمکم کنید؟
I’m looking for a ….
دنبال یک …. می‌گردم.
Could you tell me where the …. is, please?
ممکن است به من بگویید که …. کجاست لطفا؟
How much is this?
این چقدر است؟
How much does this cost?
هزینه این چقدر است؟
Do you sell …. ?
آیا …. را می‌فروشید؟
Would you have this in another colour?
آیا رنگ دیگر این را دارید؟
Have you got anything cheaper?
چیز ارزان‌تری دارید؟
Do you have a smaller/bigger/larger size?
آیا یک سایز کوچکتر/بزرگتر را دارید؟
Where is the changing/fitting room?
اتاق پرو کجاست؟
Do you have this in a size 40?
از این کار سایز ۴۰ دارید؟
اصطلاحات رایج خرید مربوط به مقایسه محصولات
در میان واژگان رایج انگلیسی برای خرید کردن تعدادی از آن‌ها زمانی به کار میرود که می‌خواهید دو محصول را با هم مقایسه کنید. در چنین شرایطی می‌توانید از فرم سؤالات و جواب‌های زیر کمک بگیرید:
Which one is more attractive?
کدام یک جذاب‌تر است؟
Which one is easier to use?
استفاده از کدام یک راحت‌تر است؟
Which one is better?
کدام یک بهتر است؟
The iPhone 6 is better than Samsung Galaxy S6.
گوشی آیفون 6 از سامسونگ گلکسی اس 6 بهتر است.
اصطلاحات رایج خرید مربوط به زمان امتحان محصول
وقتی می خواهید یک محصول را امتحان کنید تا مطمئن شوید برای شما مناسب است یا نه، می‌توانید درخواست خود را با کمک سؤال زیر مطرح نمایید:
Is there somewhere I can try it/this/them on, please?
جایی هست که بتوانم آن را امتحان کنم؟
Do you know where else I could try?
آیا می‌دانید کجا می‌توانم امتحان کنم؟
در چنین شرایطی احتمالا پاسخی مشابه جمله زیر را می‌شنوید:
The changing / fitting rooms are that way.
اتاق پرو در آن مسیر است.
اصطلاحات رایج خرید مربوط به چانه زنی
برای این‌که در این شرایط بهراحتی با فروشنده صحبت کنید، ما در ادامه یک نمونه مکالمه قرار می‌دهیم تا به کمک آن جملات مربوط به shopping را تمرین کنید و راجع‌به بالا بودن قیمت نظرتان را بگویید.
You: I would love to buy this washing machine.
شما: خیلی دوست دارم این ماشین ظرفشویی را بخرم.
Seller: That’s a good choice.
فروشنده: انتخاب خوبی‌ست.
You: How much is the price?
شما: قیمتش چند است؟
Seller: This model is on sale for $2400.
فروشنده: قیمتش 2400 دلار است.
You: You can’t be serious.
شما: شوخی می‌کنید؟
Seller: That’s the price.
فروشنده: قیمتش همین‌قدر است.
You: That’s way too much money. Is there a chance that you could lower the price?
شما: قیمتش بسیار بالاست. امکانش هست قیمت را پایین بیاورید؟
Seller: I am very sorry, but $2400 is the final price.
فروشنده: خیلی متاسفم ولی 2400 دلار قیمت آخر است.
مطالعه بیشتر: عادات روزانه به انگلیسی
اصطلاحات رایج خرید هنگام پرداخت
هنگام پرداخت با سؤالات و جواب‌های زیر سروکار دارید:
How would you like to pay?
چگونه می‌خواهید پرداخت کنید؟
Will that be cash or credit?
آیا پول نقد می‌دهید یا با کارت اعتباری پرداخت می‌کنید؟
Would you like a bag?
آیا کیسه می‌خواهید؟
Will that be all?
همه خریدتان همین است؟
Put your card into the machine, please.
لطفا کارت‌تان را در دستگاه بگذارید.
Enter your PIN, please.
لطفا رمز خود را وارد کنید.
The total is ….(price).
مجموع کل خرید …. (قیمت) است.
در این شرایط جملات زیر برای پاسخ دادن به کارتان می‌آید:
I’ll pay in cash.
من پول نقد می‌دهم.
I’ll pay by card.
من با کارت پرداخت می‌کنم.
Thank you. Have a good day!
متشکرم. روز خوبی داشته باشید.
اصطلاحات رایج خرید مربوط به بازگرداندن و شکایت ها
وقتی از خریدتان راضی نیستید و قصد پس دادن اجناس را دارید، این جملات به کارتان می‌آید:
Could I have a refund please?
می‌توانم پولم را پس بگیرم؟
I’d like to return this please.
می‌خواهم این را پس بدهم لطفا.
I’d like to change this for a different size please.
می‌خواهم این را با یک سایز دیگر عوض کنم لطفا.
Can I ask why you’re returning it please?
می‌توانم بپرسم چرا می‌خواهید آن را پس دهید؟
It doesn’t fit.
سایزش مناسب نیست.
گسترش دایره لغات واصطلاحات برای برقراری مکالمه
اگر دایره لغات و اصطلاحات خود را گسترش دهید، بهراحتی می‌توانید در موقعیت‌های مختلف، با دیگران ارتباط برقرار کنید. کسانی که واژگان زیادی بلدند، می‌توانند نیازهای خود را در کشورهای خارجی برطرف کنند و بهراحتی با مردم آن کشورها، به مکالمه بپردازند. برای این افراد، فرقی نمی‌کند که بخواهند در یک لباس‌فروشی، پوشاک مد نظرشان را بخرند یا در رستوران غذای مورد علاقه‌شان را سفارش دهند. اگر شما هم می‌خواهید تا این حد پیشرفت کنید، پیشنهاد می‌کنیم از کتاب‌های انتشارات جنگل که فقط مخصوص لغات و اصطلاحات نوشته شده، کمک بگیرید و بر طبق یک برنامه‌ریزی مهارت‌هایتان را ارتقا دهید. این کتاب‌ها از بین بهترین و مشهورترین منابع جهانی انتخاب شده‌اند و می‌توانند در مدت زمانی کوتاه، دانش شما را ارتقا دهند.
جمعبندیهمانطور که دیدید، در این مقاله اصطلاحات خرید کردن در انگلیسی را به شما معرفی کردیم و به شما گفتیم که در موقعیت های مختلف، چگونه نیاز خود را برطرف سازید. آیا اصطلاح دیگری در این زمینه می‌شناسید که جایش در لیست ما خالی باشد؟ |
