گذشته استمراری در انگلیسی بهمراه نکات و مثال
وقتی حرف از استمرار می‌شود، بلافاصله به یاد کاری می‌افتیم که برای مدتی ادامه‌دار بوده است. حال اگر پای گذشته استمراری در میان باشد، یعنی می‌خواهیم به عملی اشاره کنیم که در زمان مشخصی از گذشته رخ داده و تا مدت کوتاهی ادامه داشته است. برای این‌که بر گرامر زبان انگلیسی مسلط شویم، باید تمام این نکات را در نظر بگیریم تا وقتی به آن نیاز داریم، کارمان را راه بیندازد. در این مقاله تصمیم گرفتیم گذشته استمراری در انگلیسی را بررسی کنیم و با مثال به شما بگوییم که در چه شرایطی باید از آن استفاده کنید.
کاربرد گذشته استمراری در زبان انگلیسی
قبل از آموزش گذشته استمراری انگلیسی بهتر است با کاربرد آن آشنا شویم. در این قسمت به شما یاد می‌دهیم که در چه شرایطی باید از ماضی استمراری استفاده کنید و چگونه نیازتان را برطرف سازید.
از گذشته استمراری انگلیسی زمانی استفاده می‌شود که می‌خواهیم بگوییم عملی در گذشته با عمل دیگری هم‌پوشانی داشته یا پیش از زمانی مشخص شروع شده و تا مدت کوتاهی بعد از آن ادامه‌دار بوده است. مثل جمله‌های زیر:
| من ساعت ۳ داشتم کار می‌کردم. | At three o’clock, I was working. |
| من شام نمی‌خوردم وقتی که دیشب به خانه آمدی. | I was not eating dinner when you got home last night. |
وقتی می‌خواهیم از چیزی حرف بزنیم که قبل و بعد از زمانی خاص در حال انجام شدن بوده، از زمان گذشته استمراری در انگلیسی استفاده می‌کنیم. چنین جملاتی را بیشتر در ابتدای داستان‌ها می‌بینیم. مثل جمله‌های زیر:
| وقتی به خانه رسیدم، بچه‌ها داشتند تکلیف‌شان را انجام می‌دادند. | The children were doing their homework when I got home. |
| وقتی داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم، تلفن زنگ زد. | As I was watching television the telephone rang. |
برای حرف زدن از کاری که فکر می‌کردیم موقتی‌ست اما برای مدتی ادامه داشت. مثل:
| سرم درد می‌کرد. | My head was aching. |
| همه داشتند داد می‌زدند. | Everyone was shouting. |
برای صحبت کردن از کاری که بارها و بارها تکرار شده ولی دیگر قرار نیست تکرار شود. در چنین شرایطی قرار است قیدهایی مثل always و everyday زیاد دیده شود. مثل جمله زیر:
| آن‌ها همیشه با هم دعوا می‌کردند. | They were always quarreling. |
برای این‌که نشان دهیم عملی در حال بهتر شدن یا رشد کردن است. مانند:
| بچه‌ها خیلی سریع بزرگ می‌شوند. | The children were growing up quickly. |
ساختار گذشته استمراری در انگلیسی
برای ساختن فعل گذشته استمراری انگلیسی قانون ثابتی وجود دارد؛ باید بعد از قرار دادن فاعل جمله، گذشته فعل to be (was و were) را قرار دهیم و سپس فعل جمله را به همراه ing بگذاریم. به مثال‌های زیر نگاه کنید:
- It was raining yesterday.
- I was working all the day.
- They were singing at the party.
همان‌طور که می‌بینید، ساختار این جملات یک ساختار ساده‌ست و قاعده ثابتی دارد که با تمرین و تکرار می‌توانید بهراحتی آن را یاد بگیرید.
بیشتر بخوانید: افعال بی قاعده در زبان انگلیسی
جمله خبری ماضی استمراری انگلیسی
فرقی نمی‌کند که در میان زمان‌ها در انگلیسی با کدام زمان سر‌و‌کار دارید؛ تمام جمله‌های ساده‌ای که با نقطه تمام می‌شوند و حامل اطلاعاتی برای آگاه کردن خواننده یا شنونده هستند، جمله خبری نامیده می‌شوند. جمله‌های «دیروز باران می‌بارید.»، «من همه روز را کار می‌کردم.» و «آن‌ها در مهمانی آواز می‌خواندند.» که به‌ترتیب ترجمه فارسی جمله‌های انگلیسی ماضی استمراری در مثال‌های بالا هستند، جمله خبری به شمار می‌روند. پس هر جمله‌ای که یک نقطه یا full stop در پایان خود دارد، یک جمله خبری به حساب می‌آید.
جمله منفی گذشته استمراری انگلیسی
حالا می‌خواهیم ببینیم که جمله گذشته استمراری انگلیسی منفی چگونه ساخته می‌شود. این کار هم قانون بسیار ساده‌ای دارد؛ فقط کافی‌ست فعل to be را منفی کنیم. همان‌طور که گفتیم، فعل‌های to be در گذشته استمراری was (برای مفرد) و were (برای جمع و البته دوم شخص مفرد که همیشه از قوانین فعل جمع پیروی می‌کند) هستند. برای منفی کردن باید not را به was یا were اضافه کنیم. حالا می‌خواهیم در این قسمت تمام جمله‌های بالا را منفی کنیم:
| It was not raining yesterday. | It was raining yesterday. |
| I was not working all the day. | I was working all the day. |
| They were not singing at the party. | They were singing at the party. |
حتماً می‌دانید که برای راحتی در گفتار، می‌توان not را به‌صورت خلاصه نوشت و آن را به فعل to be چسباند. به این صورت:
- It was‘nt raining yesterday.
- I was‘nt working all the day.
- They were‘nt singing at the party.
فراموش نکنید که این جمله‌ها هم از آن‌جا که یک خبر را منتقل می‌کنند، جمله خبری به شمار می‌روند.
بیشتر بخوانید: ماضی بعید در انگلیسی
جمله سؤالی گذشته استمراری انگلیسی
اکنون که با تعریف ماضی استمراری در زبان انگلیسی آشنا شدید. حالا می‌خواهیم در این قسمت، درباره شیوه سوالی کردن گذشته استمراری حرف بزنیم. سوالی کردن این جمله‌ها ساختار پیچیده‌ای ندارد و اگر بخش ساختن جمله‌های خبری و منفی را به‌خوبی تمرین کرده باشید، با جابه‌جا کردن عناصر همان جمله‌ها می‌توانید جمله‌های پرسشی را بسازید. برای این کار لازم است فعل گذشته to be را چه در حالت خبری و چه در حالت منفی، به اول جمله بیاوریم؛ البته چون قصد داریم سوال بپرسیم، ضروری‌ست که علامت سوال را به‌جای نقطه در پایان جمله قرار دهیم. اول، جمله‌های خبری بالا را سوالی می‌کنیم:
| Was it raining yesterday? | It was raining yesterday. |
| Was I working all the day? | I was working all the day. |
| Were they singing at the part? | They were singing at the party. |
حالا جمله‌های منفی بالا را سوالی می‌کنیم. برای سوالی کردن جمله‌ها، به‌ویژه در مکالمه، حتماً از حالت اختصاری not استفاده کنید.
| Was‘nt it raining yesterday. | It was‘nt raining yesterday. |
| Was‘nt I working all the day. | I was‘nt working all the day. |
| Were‘nt they singing at the party. | They were‘nt singing at the party. |
بیشتر بخوانید: ماضی نقلی در زبان انگلیسی
قواعد و گرامر گذشته استمراری در انگلیسی
آموزش گذشته استمراری انگلیسی زمانی کامل می‌شود که تمام نکات مهم را در این زمینه یاد بگیرید و موارد استثنا را بیاموزید. در این قسمت می‌خواهیم نکات تکمیلی را به شما بگوییم تا تمام اصول و قواعد مهم را برای همیشه به ذهن‌تان بسپارید.
کاربرد when و while در گذشته استمراری
همان‌طور که گفتیم، از جمله گذشته استمراری انگلیسی برای صحبت کردن از گذشته یا تعریف کردن یک رویداد استفاده می‌کنیم. حتماً می‌دانید که جمله‌ها همیشه کوتاه و چند کلمه‌ای نیستند و گاهی جمله‌ای از جمله پیشین خود پیروی می‌کند تا مفهوم آن را کامل نماید. معمولاً برای نشان دادن این پیروی، بین دو جمله به‌جای استفاده از نقطه، کاما به کار می‌رود و شما از چنین نشانه‌ای می‌فهمید که این دو جمله به یکدیگر وابسته‌اند. البته بهترین راه، درک معنی جمله است. بدون شک اگر معنی دو جمله را بدانید، ارتباط آن دو را با یکدیگر نیز درک می‌کنید. حالا به جمله زیر نگاه کنید:
وقتی دیروز به دانشگاه می‌رفتم، باران می‌بارید.
این‌جا همان‌جایی است که باید از کلمه when به‌معنی وقتی‌که استفاده کنیم. شما آزاد هستید که when را در آغاز هر یک از این دو جمله که به یکدیگر وابسته هستند، بیاورید. مثلاً می‌توانید بگویید:
When I was going to the university yesterday, it was raining.
یا:
It was raining when I was going to the university yesterday.
تنها تفاوت این دو جمله در این است که در جمله دوم، دیگر نیازی به کاما نیست و می‌توانیم بدون توقف جمله را به پایان ببریم. به یاد داشته باشید که در بخش دوم، می‌توانید به‌جای گذشته استمراری از گذشته ساده هم استفاده کنید و بگویید:
وقتی دیروز به دانشگاه می‌رفتم، باران شروع شد.
در این‌جا فعل «گذشته ساده» است که در زبان انگلیسی به این شکل ترجمه می‌شود:
When I was going to the university yesterday, it started to rain.
یا:
When it started to rain, I was going to the university yesterday.
در قواعد گذشته استمراری در انگلیسی ساختار استفاده از while نیز به همین شکل است؛ اما بعد از آن حتماً باید فعل گذشته استمراری به کار برود نه گذشته ساده. در واقع هنگام جابه‌جا کردن دو جمله بالا باید دقت کنیم While در جمله‌ای به کار برود که بعد از آن فعل گذشته استمراری بیاید. While را می‌توان به عبارت «در حالی که» یا «در حین آن که» در فارسی ترجمه کرد. ممکن است گاهی استفاده از while کمی مفهوم پنهانی تعجب کردن را هم به مخاطب منتقل کند؛ البته بدون استفاده از علامت تعجب. مثلا می‌توانیم جمله بالا را به این شکل تغییر بدهیم: در حالی که پیاده می‌رفتم، باران شروع شد.
While I was walking, it started to rain.
یا:
While it was raining, I was walking.
بیشتر بخوانید: جملات شرطی در زبان انگلیسی
استثناها در اضافه کردن ing
در ساختن جمله ماضی استمراری انگلیسی گاهی برای اضافه کردن ing به آخر فعل، باید برخی دیگر از قسمت‌های فعل را هم تغییر دهیم. در این قسمت این موارد را به شما معرفی کرده‌ایم.
- اگر آخر فعل به e ختم شود، موقع تبدیل شدن به gerund، حذف می‌شود. مگر زمانی که فعل با ee ،oe یا ye تمام شود. به فعل‌های زیر و تغییرات‌شان با دقت نگاه کنید.
Come :coming
Agree: agreeing
- اگر فعل قبل از آخرین حرف بی‌صدا، یک حرف صدادار همراه با استرس داشته باشد، آن حرف بی‌صدا دوبار تکرار می‌شود. البته به‌جز فعل‌هایی که به w ،x و y ختم می‌شوند. مثل فعل‌های زیر:
sit: sitting
fix: fixing
- اگر آخر فعلی حروف ie باشد، هنگام اضافه کردن ing باید ie را برداریم و به جایش y قرار دهیم. مثل:
lie: lying
کتاب‌های آموزش گرامر انگلیسی
یاد گرفتن گرامر فقط به قواعد گذشته استمراری در انگلیسی ختم نمی‌شود. شما باید برای این‌که بتوانید بهراحتی انگلیسی حرف بزنید و مهارت‌هایتان را تقویت نمایید، روی گرامر زبان انگلیسی به‌طور کامل تسلط داشته باشید. کتاب گرامر زبان انگلیسی انتشارات جنگل با استفاده از اصولی استاندارد، به شما کمک می‌کند تمام نکات ضروری را در مدت زمان کوتاهی یاد بگیرید و بسیاری از نقاط ضعف‌تان را برطرف کنید.
برای طی کردن این مسیر بهتر است اول تصمیم بگیرید که می‌خواهید به‌صورت خودآموز روند آموزشی‌تان را تکمیل کنید یا شرکت در کلاس‌های آموزشی را ترجیح می‌دهید؛ سپس منابع مورد نیاز خود را انتخاب کنید و برای رسیدن به هدف، یک برنامه‌ریزی درست داشته باشید. برای آشنایی بیشتر با کتاب‌های آموزش گرامر، می‌توانید مقاله بهترین کتاب‌ها برای آموزش گرامر را مطالعه کنید.
حرف آخر
همان‌طور که دیدید، در این مقاله درباره گذشته استمراری در انگلیسی حرف زدیم و از کاربرد آن گفتیم. در آخر هم به شما پیشنهاد دادیم که از منابع آموزشی کمک بگیرید تا با سرعت بیشتری در این مسیر حرکت کنید. اگر هنوز هم سؤالی دارید، همین‌جا بپرسید تا کارشناسان انتشارات جنگل خیلی زود به آن جواب دهند.
