مقایسه محتوا و ساختار آزمون آیلتس، تافل و PTE
آزمون آیلتس (The International English Language Testing، آزمون تافل (Test of English as a Foreign Language) و آزمون پی تی ای یا PTE (Pearson Test of English) آزمون‌های استاندارد، رایج و معتبر بین‌المللی هستند که برای ارزیابی سطح مهارت زبانی کسانی به کار می‌روند که زبان مادری‌شان انگلیسی نیست. حالا سؤال اینجاست که هر کدام از این آزمون‌ها چه ویژگی‌هایی دارند؟ شباهت میان آن‌ها چیست و چه مواردی این سه آزمون را متمایز می‌کند؟
یک نکته مهم
قبل از اینکه ویژگی‌های آزمون آیلتس، تافل و PTE را بررسی کنیم، خوب است به نکته‌ای اشاره کنیم. در صورتی که قصد مهاجرت تحصیلی و یا شغلی دارید، شاید برای انتخاب آزمون زبان حق انتخاب زیادی نداشته باشید. اغلب دانشگاه‌ها، مؤسسات و سازمان‌های چندزبانه برای ورودی خود پیش‌شرط‌هایی دارند که یکی از آن‌ها نمره زبان است. آزمونی که باید در آن شرکت کنید، اغلب در همین بخش آمده است و با وجود اینکه در اغلب موارد به شما اجازه انتخاب بین دو آزمون داده شده است، در بعضی از موارد مجبورید در آزمونی شرکت کنید که از شما خواسته شده است. به طور کلی آزمون آیلتس در اروپا، استرالیا، کانادا و خیلی از مؤسسات و دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا موردقبول است. آزمون تافل در آمریکا، استرالیا، کانادا و بیشتر مؤسسات و دانشگاه‌های اروپا معتبر است و آزمون PTE در استرالیا، نیوزلند، انگلستان و کشورهای محدود دیگری قابل‌استناد است. بنابراین قبل از هرچیز باید هدفتان را از شرکت در آزمون مهارت زبان مشخص کنید و با توجه به آن آزمون خود را مشخص کنید.
خرید منابع آزمون تافل
علاوه بر این، باید به این مسئله توجه کنید که مراکز برگزاری آزمون موردنظرتان در نزدیکی شما وجود دارد یا نه. مثلاً مراکز برگزاری آزمون‌های PTE در ایران وجود ندارند، بنابراین در صورتی که تصمیم بگیرید در این آزمون شرکت کنید باید به یکی از کشورهای همسایه ایران سفر کنید، کشورهایی مثل ترکیه، آذربایجان و یا امارات متحده عربی.
در صورتی که به هر دلیلی این محدودیت‌ها برای شما وجود نداشته باشد و بخواهید بر اساس محتوا و ساختار آزمون‌های زبان تصمیم بگیرید، می‌توانید با توجه به مطالب این مقاله، آزمونی را انتخاب کنید که برای شما، شرایط و اهدافتان مفید و مناسب است.
برای اینکه با سرعت و سهولت بیشتری به تفاوت‌ها و شباهت‌های میان این آزمون‌ها پی ببرید، تلاش کرده‌ایم تا ویژگی‌های هر کدام را در جدول‌های زیر خلاصه کنیم:
تفاوت‌های کلی آزمون آیلتس، تافل و PTE
|
| آیلتس آکادمیک | تافل | PTE آکادمیک |
| مدت زمان آزمون | 2 ساعت و چهل و پنج دقیقه (گاهی آزمون آیلتس در دو روز برگزار شده و بخش مصاحبه از بقیه سؤالات جدا می‌شود.) | سه ساعت و ده دقیقه تا 4 ساعت و بیست دقیقه | حدود سه ساعت |
| نوع آزمون | امتحان روی برگه | امتحان کامپیوتری | امتحان کامپیوتری |
| نمره دهی آزمون | 0-9 | 0-120 | 10-90 |
| اعتبار نمره آزمون | دو سال | دو سال | دو سال |
| بخش‌های آزمون | شنیداری خواندنی نوشتاری گفتاری | شنیداری خواندنی نوشتاری گفتاری | گفتاری و نوشتاری خواندنی و شنیداری |
تفاوت آیلتس، تافل و PTE در سنجش مهارت‌ها
با نگاهی به جدول بالا، می‌توان فهمید که آیلتس آکادمیک، PTE آکادمیک و تافل هر چهار مهارت زبانی را موردسنجش قرار می‌دهند. با وجود این مسئله، هر کدام از این آزمون‌ها برای سنجنش مهارت‌های زبان، روش مجزایی دارند. در این بخش به بررسی این روش‌ها می‌پردازیم:
بخش شنیداری
|
| بخش شنیداری در آیلتس آکادمیک | بخش شنیداری در تافل | بخش شنیداری در PTE آکادمیک |
| مدت زمان | چهل دقیقه | چهل تا شصت دقیقه | چهل و پنج تا شصت دقیقه |
| محتوا | یک مکالمه عمومی، یک تک‌گویی عمومی، یک مکالمه آکادمیک، و یک تک‌گویی آکادمیک | 2-3 مکالمه بین دانش‌آموزان و 4-6 تک‌گویی یا مباحثه آکادمیک | 8 مکالمه در فضای آکادمیک |
| لهجه | در اغلب موارد لهجه گوینده‌ها بریتانیایی است | در اغلب موارد لهجه گوینده‌ها مربوط به آمریکای شمالی است. | چندین لهجه مختلف |
بخش خواندنی
|
| بخش خواندن در آیلتس آکادمیک | بخش خواندن در تافل | بخش خواندن در PTE آکادمیک |
| مدت زمان | شصت دقیقه | شصت تا صد دقیقه | سی تا چهل دقیقه |
| محتوا | سه متن آکادمیک | چهار تا شش متن آکادمیک | پنج متن آکادمیک |
بخش نوشتاری
|
| بخش نوشتاری در آیلتس آکادمیک | بخش نوشتاری در تافل | بخش نوشتاری در PTE آکادمیک |
| مدت زمان | شصت دقیقه | پنجاه دقیقه | حدود چهل دقیقه |
| محتوا | - تشریح اطلاعاتی که با جدول، گراف، نمودار و یا هر ابزار بصری دیگری نشان داده شده است.
- نگارش متنی استدلالی برای توضیح موضوعی مشخص
| - بعد از خواندن یک متن و گوش دادن به صدای گوینده‌ای که آن را توضیح می‌دهد، متقاضی خلاصه‌ای از موضوع می‌نویسد.
- نگارش مقاله آکادمیک درباره موضوعی مشخص
| - بعد از خواندن یک متن، متقاضی خلاصه‌ای یک خطی درباره متن می‌نویسد.
- نگارش مقاله‌ای درباره موضوعی مشخص
|
بخش گفتاری
|
| بخش گفتاری در آیلتس آکادمیک | بخش گفتاری در تافل | بخش گفتاری در PTE آکادمیک |
| مدت زمان | حدود پانزده دقیقه | حدود بیست دقیقه | حدود چهل دقیقه |
| نوع آزمون | مصاحبه رو در رو | ضبط صدا با کامپیوتر | ضبط صدا با کامپیوتر |
| محتوا | مکالمه درباره موضوعات روزمره، تک‌گویی درباره موضوعی مشخص، و بحث درباره آن | پاسخگویی به سؤالاتی که موضوعات عمومی دارند، پاسخگویی به سؤالات بر اساس شنیدن یک متن ضبط‌شده و پاسخ دادن به سؤالات بر اساس شنیدن و خواندن متن | معرفی شخصی، بلندخوانی متن، تکرار جملات، تشریح تصویر، دوباره‌گویی یک سخنرانی و جواب دادن به سؤالات |
آیلتس جنرال و PTE جنرال
آزمون‌های آیلتس آکادمیک و PTE آکادمیک برای دانشجویانی طراحی شده‌اند که قصد ادامه تحصیل در کشورهای انگلیسی‌زبان را دارند. هر دو آزمون آیلتس PTE انواع جنرال یا عمومی هم دارند که برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند در کشورهای انگلیسی‌زبان کار و یا زندگی کنند.
ساختار و محتوای آیلتس جنرال تا حدودی با آیلتس آکادمیک تفاوت دارد. برعکس PTE آکادمیک، PTE جنرال از یک آزمون نوشتاری و گفتاری تشکیل شده که به وسیله ممتحن بررسی و و تصحیح می‌شود. محتوای PTE جنرال، توانایی‌های زبانی متقاضی را برای برقراری ارتباط مورد ارزیابی قرار می‌دهند، چون این آزمون بر اساس محیط‌ها و شرایط زندگی واقعی طراحی شده است.
توجه داشته باشید که با وجود اینکه آزمون آیلتس در اغلب موارد به صورت برگه کاغذ در اختیار متقاضی قرار می‌گیرد، در برخی از مراکز می‌توان به آیلتس کامپیوتری هم دسترسی داشت.
چند نکته کاربردی برای تصمیم‌گیری بین آزمون تافل، آیلتس و PTE
آزمون تافل بیشترین زمان و آزمون آیلتس کم‌ترین زمان امتحان را از شما خواهد گرفت. بنابراین اگر در آزمون‌های طولانی احساس خستگی می‌کنید و یا تمرکزتان را از دست می‌دهید، شاید بهتر باشد آزمون کوتاه‌تری انتخاب کنید. با وجود این، در آزمون‌های طولانی این موقعیت برای شما به وجود می‌آید که مهارت‌های زبانی‌تان را بهتر نشان دهید.
هزینه آزمون تافل، آیلتس و PTE
زمانی که حرف از هزینه به میان می‌آید، آزمون‌های تافل، آیلتس و پی تی ای، در یک رتبه قرار می‌گیرند و تفاوت چندانی میان آن‌ها وجود ندارد. از آنجایی که هزینه این آزمون‌ها به ارز محاسبه می‌شود، باید به قیمت ارز توجه کنید. برای شرکت در آزمون PTE باید هزینه رفت‌وآمد و اقامت را هم به هزینه آزمون اضافه کنید. اما برای اینکه دیدی کلی نسبت به هزینه آزمون‌ها داشته باشید، هزینه این آزمون‌ها را در کشوری مثل ایالات متحده آمریکا بررسی می‌کنیم:
آزمون تافل: 190 دلار (هزینه آزمون تافل هوم ادیشن 245 دلار است)
آزمون آیلتس: 235 دلار
آزمون PTE: 200 دلار
روش نمره دهی در آزمون‌های تافل، آیلتس و PTE
هر دو آزمون تافل و آیلتس از نمره‌دهی انسانی استفاده می‌کنند، البته این مسئله در آزمون آیلتس به صورت کامل است، یعنی آزمون آیلتس را افرادی تصحیح می‌کنند که برای این کار آموزش دیده‌اند. آزمون تافل از ترکیب انسان و کامپیوتر برای تصحیح پاسخ‌ها استفاده می‌کند. اما در آزمون PTE، هیچ عامل انسانی دخالت ندارد و همه سؤالات به وسیله کامپیوتر تصحیح می‌شوند.
بخش گفتاری آزمون آیلتس، در یک محیط رو در رو و با یک مصاحبه‌کننده انجام می‌شود، اما در آزمون تافل و PTE شما باید با یک کامپیوتر روبه‌رو شوید. از آنجایی که افراد مختلف، سلایق متفاوتی دارند، دانستن این تفاوت‌ها می‌تواند به شما در تصمیم‌گیری بهتر کمک کند.