بهترین فیلم ها برای یادگیری زبان آلمانی

یادگرفتن زبان آلمانی به کمک فیلم، بسیار شیرین است. در این مقاله با تعدادی از بهترین فیلم‌ها برای تقویت زبان آلمانی آشنا می‌شوید.

تماشای فیلم آلمانی برای یادگیری زبان آلمانی بسیار اهمیت دارد. در حقیقت، یکی از بهترین روش‌ها برای یادگیری هر زبانی تماشای فیلم و سریال است. چگونگی انتخاب فیلم، سریال یا انیمیشن آلمانی بسیار اهمیت دارد. چون باید فیلم یا سریالی را انتخاب کنید که با سطح دانش شما از زبان آلمانی مطابقت داشته باشد. شما با دیدن فیلم و سریال، می‌توانید دیالوگ‌ها را تکرار کنید و اصطلاحات زبان آلمانی را بیاموزید. با این کار، مهارت اسپیکینگ شما هم تقویت می‌شود. همچنین، گوش دادن به لهجه و نحوه صحبت کردن شخصیت‌های فیلم‌ها کمک می‌کند با زبان‌های بومی آلمانی آشنا شوید. مهم است که تمام این فیلم‌ها را از ژانری انتخاب کنید که از تماشای آن لذت ببرید. در این مقاله چند نمونه‌ از بهترین فیلم‌ها، سریال‌ها و انیمیشن‌های زبان آلمانی را به شما معرفی می‌کنیم. پس همراه انتشارات جنگل باشید.

بهترین فیلم های آلمانی برای یادگیری زبان

اگر اهل دنیای فیلم و سریال باشید، هیچ‌وقت از دیدن آن خسته نمی‌شوید. استفاده از این روش برای آموزش زبان آلمانی می‌تواند بسیار شیرین و دلچسب باشد. برای یاد گرفتن بهتر لغات و گرامر، می‌توانید هنگام تماشای فیلم با زیرنویس، کلمات و اصطلاحاتی را که نمی‌شناسید، یادداشت کنید و در اینترنت یا دیکشنری دنبال معنی آن‌ها بگردید. با این روش می‌توانید لغات و عبارات پرکاربرد زبان آلمانی را یاد بگیرید. در ادامه چند فیلم برای تقویت زبان آلمانی به شما معرفی می‌کنیم که با کمک‌شان می‌توانید این زبان را بهتر یاد بگیرید و از تماشای هرکدام هم لذت ببرید.

فیلم آلمانی Tschick

 این فیلم را کارگردان ترک‌تبار آلمانی «فاتیح آکین» در سال ۲۰۱۶ ساخته‌است. فیلم Tschick برگرفته از رمانی به همین نام اثر «وولفگانگ هرن‌دورف» است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. این فیلم سینمایی برای یادگیری زبان آلمانی بسیار مناسب است و ماجرای دو نوجوان چهارده‌ساله به نام‌های «مایک» و «چیک» را نمایش می‌دهد. چیک، مایک را راضی می‌کند که با یک ماشین سرقتی به دیدن پدربزرگ‌شان بروند. آن‌ها یک سفر پرماجرا به شرق آلمان را در پیش می‌گیرند. فیلم Tschick جایزه فستیوال بین‌المللی برلین ۲۰۱۶ را از آن خود کرد.

فیلم آلمانی Lola rennt

 فیلم Lola rennt که نام انگلیسی آن Run Lola Run است، یک فیلم سینمایی برای یادگیری زبان آلمانی است. این فیلم بیست دقیقه از زندگی دختری به نام «لولا» را روایت می‌کند که هربار از یک زاویه متفاوت به نمایش درمی‌آید. در این فیلم لولا با چند موقعیت و انتخاب در برابر یک موضوع یکسان مواجه است. در داستان این فیلم می‌بینیم که هربار که انتخاب متفاوتی را برمی‌گزینیم، چه تغییراتی ممکن است در نتیجه عمل متفاوت ما پیش بیاید. دیدن این فیلم برای یادگیری زبان و مکالمات روزمره زبان آلمانی بسیار مفید است.

فیلم آلمانی Almanya: Willkommen in Deutschland

 یکی از بهترین فیلم‌ها برای تقویت زبان آلمانی فیلم Almanya: Willkommen in Deutschland است. این فیلم درباره یک خانواده اهل ترکیه است که برای زندگی به آلمان مهاجرت کرده‌اند. مهاجرت این خانواده را با مشکلات و چالش‌های مختلفی روبه‌رو می‌سازد. این فیلم کمدی است و دیالوگ‌های روان و زیبایی دارد که با توجه به موضوع فیلم، نکات فراوانی از فرهنگ آلمانی به بیننده آموزش می‌دهد. اگر سطح زبان آلمانی شما متوسط است، دیدن این فیلم را به شما توصیه می‌کنیم. با تماشای این فیلم اطلاعات جالبی از زندگی در کشور آلمان و تفاوت فرهنگ آلمان شرقی و غربی یاد خواهیدگرفت.

فیلم آلمانی Requiem

این فیلم داستان دختری است که دچار بیماری صرع است. نکته جالب درباره فیلم Requiem این است که کل فیلم با یک دوربین دستی فیلم‌برداری شده و این احساس به بیننده دست می‌دهد که در حال تماشای یک فیلم مستند است. مانور این فیلم بیشتر روی سلامت روحی و روانی شخصیت اصلی فیلم است و از همان ابتدا، توجه و همدلی شما را با شخصیت اصلی فیلم برمی‌انگیزد. این فیلم سینمایی برای یادگیری زبان آلمانی بسیار مناسب است.

بهترین سریال ها برای یادگیری زبان آلمانی

در سال‌های گذشته تعدادی از سریال‌های آلمانی به شهرت بین‌المللی دست یافته‌اند. تماشای سریال آلمانی برای یادگیری زبان نیز بسیار مفید است؛ زیرا شما را برای زمانی طولانی‌تر از یک فیلم سینمایی به خود مشغول می‌کند. از آن گذشته، کلمه‌هایی که در یک سریال با یک موضوع مشخص به کار می‌روند، معمولاً یکسان هستند. این مسئله باعث می‌شود که در قسمت‌های مختلف یک سریال آن‌قدر آن کلمه‌ها را بشنوید تا آن‌ها را به‌خوبی فراگیرید. در این قسمت می‌خواهیم تعدادی از این سریال‌ها را به شما معرفی کنیم. تماشای آن‌ها به شما کمک می‌کند مدت زمان یادگیری زبان آلمانی را کاهش دهید.

سریال آلمانی Deutschland 83

این سریال یک درام تحسین‌برانگیز است که درباره زمان جنگ سرد ساخته شده‌است. در این سریال سیاست‌ها و فرهنگ دهه ۱۹۸۰ آلمان و تقسیم این کشور به دو بخش غربی و شرقی نمایش داده می‌شود. این سریال آلمانی‌زبان به‌طور گسترده‌ای در دسترس است و این مزیت را نیز دارد که با زیرنویس انگلیسی در سطح جهانی پخش شده‌است. در واقع، این اولین سریال به زبان آلمانی بود که در یک شبکه آمریکایی روی آنتن ‌رفت و همزمان در بریتانیا نیز پخش شد و محبوبیت زیادی پیدا کرد.

سریال آلمانی Tatort

این مجموعه  طولانی‌ترین درام تلویزیون آلمان به شمار می‌رود. Tatort یک سریال پلیسی است که نمایش آن از سال ۱۹۷۰ آغاز شد. وقتی صحبت از یادگیری زبان آلمانی با فیلم است، سریال Tatort می‌تواند یک انتخاب بی‌نظیر باشد. قسمت‌های مختلف این سریال در مکان‌های گوناگون در سرتاسر کشور آلمان، اتریش و سوئیس ساخته‌ شده‌اند. برلین، مونیخ، وین و... از لوکیشن‌های مختلف فیلمبرداری این سریال هستند؛ درنتیجه شما می‌توانید لهجه‌های مختلف شهرهای آلمانی‌زبان را بشنوید و با جنبه‌های فرهنگی هر منطقه نیز آشنا شوید.

سریال آلمانی Türkisch für Anfänger

این درام کمدی برنده چندین جایزه شده است و پیشنهاد مناسب دیگری است که به‌طور گسترده در دسترس علاقه‌مندان زبان آلمانی قرار دارد. پخش گسترده و همزمان این سریال در بیش از ۷۰ کشور دنیا آن را به یک گزینه خوب برای علاقه‌مندان به سریال آلمانی تبدیل کرده‌است. این سریال درباره یک خانواده ترکی ـ آلمانی است که تفاوت‌های فرهنگی آن‌ها در قالب طنز به‌خوبی به نمایش درآمده‌است. این مجموعه ۵۲ قسمت دارد و ارتباط بین خانواده‌هایی را نشان می‌دهد که با یک ازدواج به هم پیوند خورده‌اند. به‌خاطر تاکید بر اتحاد و همزیستی مسالمت‌آمیز بین مردم، این سریال جایزه رسانه مدنی سال ۲۰۰۷ در بخش برنامه‌های سرگرم‌کننده را به خود اختصاص داد.

سریال آلمانی Extra german

یکی از بهترین سریال ها برای یادگیری زبان آلمانی سریال «اکسترا» است. این سریال از پرطرفدارترین سریال‌های آموزش زبان آلمانی است و سازنده آن شبکه معروف @Extr است که علاقه‌مندان به سریال‌های آموزشی زبان‌های خارجی حتماً با آن آشنا هستند. داستان این سریال درباره چهار دوست است که برای تحصیل و کار به کشور آلمان سفر کرده‌اند و در یک خانه با هم زندگی می‌کنند. درک این افراد از زبان آلمانی بسیار ابتدایی است و این باعث می‌شود که در طول سریال حوادث بسیار جالبی برایشان اتفاق بیفتد. انتظار می‌رود که تماشاکنندگان این سریال همراه بازیگران آن در راستای این اتفاقات زبان آلمانی را بهتر و بیشتر یاد بگیرند.

بهترین انیمیشن ها برای یادگیری زبان آلمانی

برخی از افراد ترجیح می‌دهند که به‌جای فیلم از انیمیشن آلمانی برای یادگیری زبان استفاده کنند. برتری انیمیشن به فیلم و سریال این است که معمولاً موضوع‌ها و دیالوگ‌های ساده‌تری دارد و حتی سرعت مکالمه در آن‌ها آرام‌تر است. بنابراین، بسیاری از افراد دوست دارند برای تقویت زبان آلمانی از انیمیشن استفاده کنند. در این بخش به معرفی چند انیمیشن برای یادگیری زبان آلمانی می‌پردازیم.

انیمیشن آلمانی Die Sendung mit der Maus

این برنامه یک سری تلویزیونی آموزنده است که درواقع آن را برای کودکان بین چهار تا هشت سال ساخته‌اند. با این حال، این مجموعه مناسب کسانی است که زبان آلمانی‌شان چندان خوب نیست و نمی‌توانند سریال‌ها یا فیلم‌های آلمانی با موضوعات پیچیده یا لغات پیشرفته را دنبال کنند. این برنامه در آلمان بسیار شناخته‌شده است و با عنوان The School of the Nation به انگلیسی نیز دوبله شده‌است. در این سریال به موضوعات مختلفی از تاریخ آلمان تا علوم پایه پرداخته می‌شود و به زبان‌آموزان کمک می‌کند بهتر و راحت‌تر زبان بیاموزند.

انیمیشن آلمانی Die Abenteuer des Prinzen Achmed

 انیمیشن آلمانی ماجراهای «شاهزاده‌احمد» که در سال ۱۹۲۶ تولید شده‌است، از اولین انیمیشن‌های زنده دنیاست. حتی اگر قصد شما یادگیری زبان آلمانی با فیلم نیست، باز هم دلایل زیادی برای تماشای این انیمیشن وجود دارد. این انیمیشن توسط پیشروترین انیماتورهای دوران خود ساخته شده‌است. داستان‌های این انیمیشن براساس قصه‌های هزارویک شب پیش می‌رود.

انیمیشن آلمانی Der 7bte Zwerg

انیمیشن آلمانی هفتمین کوتوله، یک انیمیشن سه‌بعدی هیجان‌انگیز است که در سال ۲۰۱۴ روی پرده سینما به نمایش درآمد. داستان این انیمیشن از داستان‌های «زیبای خفته» و «سفیدبرفی» الهام گرفته‌است و ماجرای بوبی را دنبال می‌کند که قصد دارد برای پیدا کردن و نجات پرنسس به شاهزاده کمک کند.

انیمیشن آلمانی Sandmännchen  

این انیمیشن که نام آن را به فارسی می‌توان «مرد شنی کوچک» ترجمه کرد، داستان بامزه‌ای است که بر اساس کاراکتر داستان Ole Lukøje از «هانس کریستین اندرسون» ساخته شده‌است. اگر بخواهیم دقیق‌تر بگوییم، این اثر درواقع یک فیلم نیست، بلکه یک سریال کودکانه تلویزیونی است؛ یک اثر کلاسیک که نباید آن را از لیست فیلم‌هایتان حذف کنید. کودکان آلمانی در نسل پیشین، قبل از خواب این انیمیشن را تماشا می‌کردند و با آن بزرگ شده‌اند. این مجموعه یک سری خاطره‌انگیز برای آلمانی‌های امروز است.

کمک گرفتن از کتاب های آموزش زبان آلمانی برای یادگیری این زبان

روش‌های مختلفی برای تقویت یک زبان وجود دارد؛ اما همه این روش‌ها باید در کنار کتاب‌های آموزشی استفاده شود تا بهترین نتیجه را داشته باشد؛ یعنی شما هرچه‌قدر هم از فیلم و انیمیشین آلمانی برای یادگیری زبان کمک بگیرید، تا زمانی که یک مجموعه آموزشی درست انتخاب نکنید، پیشرفت چندانی در این مسیر نخواهید داشت. انتشارات جنگل بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی را چاپ می‌کند. شما می‌توانید با کمک این کتاب‌ها، بر طبق یک استاندارد جهانی، تمام نکات مهم زبان آلمانی را یاد بگیرید و به مرور زمان روی زبان آلمانی مسلط شوید؛ کافی‌ست ویژگی‌های هر کتاب را با دقت بخوانید و کتاب‌های مناسب خود را انتخاب نمایید. 

خرید کتاب های آموزش زبان آلمانی