معرفی رمان‌هایی که منبع اقتباس فیلم‌های سینمایی قرار گرفته‌اند
دنیای شگفت‌انگیز کتاب‌ها منبع اقتباس بسیاری از شاهکارهای ادبی در حوزه‌های سینما، گیم و همینطور تئاتر قرار گرفته‌است. شاید ندانیم که فیلم‌های معروفی مانند درخشش، فارست گامپ، رستگاری در شاوشنگ و دختر گم‌شده، با الهام گرفتن از رمان‌هایی به همین نام ساخته‌شده‌اند. پختگی و غنای قصه این کتاب‌ها و البته هوش سرشار نویسندگان و کارگردانانی که این کتاب‌ها را منبع اقتباس خود قرار داده‌اند، باعث خلق آثاری شگفت‌آور در عرصه سینما شده‌است. در این مقاله قصد داریم سری به فیلم هایی که براساس رمان ها ساخته شده اند بزنیم و برخی از بهترین آثار این حوزه را به شما معرفی کنیم. پس تا انتها همراه انتشارات جنگل باشید.
فیلم Gone Girl | دختر گم شده
گیلیان فلین، نویسنده کتاب موفق Gone Girl، شاید در لحظه نوشتن کتاب فکرش را نمی‌کرد که دو سال بعد کتابش توسط دیوید فینچر تبدیل به یک فیلم سینمایی شاهکار شود. فیلم دختر گم شده با پایبندی درست به کتاب مرجع خود، یکی از بهترین فیلم‌ها در ژانر معمایی-جنایی است که نه تنها داستان کتاب را به درستی درک کرده، بلکه در جاهایی از منبع اصلی خود فراتر می‌رود و افق داستانی و محتوایی بلندتری را به خواننده نمایش می‌دهد. داستان کتاب و فیلم درباره یک جنایت ساختگی در زندگی زناشویی زوج جوانی است که دارند وارد پنجمین سالگرد ازدواج‌شان می‌شوند. زندگی این زوج و اتفاقات جنایی ساختگی توسط یکی از شخصیت‌های این داستان، کم کم تبدیل به یک معمای عجیب می‌شود که تمام مردم شهر را کنجکاو می‌کند. در هر لحظه از داستان، نویسنده با زیرکی شما را غافل‌گیر می‌کند، طوری‌که حتی لحظه‌ای نمی‌توانید از خواندن کتاب یا دیدن فیلمش دست بردارید.
فیلم The Great Gatsby | گستبی بزرگ
اگر به دنبال دیدن بهترین فیلم هایی که براساس رمان ساخته شده اند هستید، فیلم گتسبی بزرگ یکی از گزینه‌های پیش روی شماست. این فیلم در سال ۲۰۱۳ و براساس شاهکار کلاسیک ادبی، کتاب گتسبی ساخته شد که توانست به‌درستی داستان و حس و حال آن را به مخاطبان انتقال دهد. کتاب The Great Gatsby به نویسندگی اسکات فیتز جرالد در سال ۱۹۲۵ منتشر شد و بعد از مرگ نویسنده‌اش توانست توجه جهان را به خود جلب کند. کتاب در شخصیت‌پردازی و روایت بی‌نظیر عمل کرده‌‌است و فیلم نیز توانسته این روایت را به‌درستی به مخاطب نشان دهد. شاید در سینما کمتر با شاهکارهایی آشنا باشیم که مبنای ساخت‌شان رمان‌ها بوده‌اند، اما به جرات می‌توان گفت فیلم گتسبی از این کلیت مستثنی است و در بازنمایی شاهکار کتاب کم نگذاشته‌است.
فیلم The Shining | درخشش
اگر به دنیای فیلم وارد شده‌اید و دوست دارید لیست شاهکارهای جهان را ببینید، فیلم درخشش را در صدر جدول قرار دهید. این فیلم به کارگردانی استنلی کوبریک در ژانر معمایی-جنایی جزو بهترین فیلم هایی که بر اساس رمان ساخته شده اند محسوب می‌شود و منبع الهام بسیاری از کارگردانان قرار گرفته‌است. فیلم برگرفته از رمان درخشش نوشته استفن کینگ است و اگر ادعا کنیم فیلم چند قدم از کتاب جلوتر است، اصلا بی‌راه نرفته‌ایم. کتاب The Shinig قصه بسیار خوبی دارد که با خواندنش ساعت‌ها لذت می‌برید؛ اما فیلم شاهکار بی‌مثالی‌ست که با دیدنش ممکن است روزها به فکر فرو روید و در داستانش غرق شوید.
فیلم Pshycho | روانی
کتاب روانی به نویسندگی رابرت بلاک در سال ۱۹۵۹ نوشته شد و بعد از آن در سال ۱۹۶۰، هیچکاک این اثر را منبعی برای ساخت فیلم خودش به اسم روانی قرار داد. فیلم روانی به‌عنوان یکی از برترین آثار هیچکاک و سینمای کلاسیک جهان شناخته می‌شود که به اعتقاد بسیاری، از منبع اقتباس خودش بسیار پخته‌تر و البته هیجان‌انگیزتر است. فیلم توانسته‌است با کسب رتبه ۸/۵ در IMDB و ۹۶٪ در سایت معتبر Rotten Tomatoes، جزو بهترین آثار سینما قرار گیرد.
فیلم Forrest Gump | فارست گامپ
«رابرت زمیکس» یکی از بهترین کارگردانان سینمای جهان است که از او آثاری مانند «دور افتاده» و «فارست گامپ» ساخته شده‌است. وینسون گروم، نویسنده کتاب Forrest Gump، با خلق قصه‌ای زیبا و جذاب توانسته منبع الهام زمیکس قرار بگیرد و ما در فیلم، با روایتی منسجم‌تر و فشرده‌تر نسبت به قصه کتاب روبه‌رو هستیم. گویا زمیکس با حذف اضافات کتاب و پرداختن بیشتر به پیام هدف، توانسته اثری بسازد که بیننده را تا لحظه آخر با خود همراه کند.
فیلم Fight Club | باشگاه مشت‌زنی
اکثر فیلم‌بازها و طرفداران ۱۰۰ فیلم برتر جهان، حتما یک‌بار فیلم «باشگاه مشت‌زنی» ساخته دیوید فینچر را دیده‌اند. کتاب Fight Club نوشته چاک پالانیوک، منبع ساخت این فیلم بوده‌است و فینچر بار دیگر با زیرکی توانست با اقتباس از یک کتاب عالی، یک اثر عالی‌تر خلق کرده و توجه همه را به خود جلب کند. هرچند پایان فیلم و کتاب شباهتی به یکدیگر ندارند و فینچر برای جذاب‌تر کردن قصه، راه خودش را رفته‌است؛ اما باز هم می‌توان بخشی از کیفیت بالای فیلم را نتیجه‌ی قصه خوب کتاب دانست.
شما کدام یک از فیلم‌هایی که معرفی کرده‌ایم را دیده‌اید؟ به نظرتان کدام‌یک از فیلم‌ها از منبع اصلی‌شان بهتر هستند و در نشان دادن قصه موفق‌تر بوده‌اند؟ اگر رمان خوبی می‌شناسید که منبع اقتباس فیلم قرار گرفته‌است، آن را به ما و خوانندگان انتشارات جنگل معرفی کنید.
