اصطلاحات هواشناسی به انگلیسی برای صحبت درباره آب و هوا

امروز هوا ابری است یا آفتابی؟ آخر هفته، ساحل بارانی می‌شود؟ فردا که می‌خواهم به کوه بروم، هوا مناسب خواهد بود؟ برای تعطیلات، کدام شهر هوای بهتری دارد؟

این‌ها فقط چند نمونه از سوالاتی هستند که هر روز از خود یا دیگران می‌پرسیم. حالا تصور کنید در یک کشور خارجی هستید و باید جواب این سوالات را پیدا کنید. برای این کار، لازم است با اصطلاحات و واژگان انگلیسی مربوط به آب‌ و هوا آشنا باشید تا در سریع‌ترین زمان، اطلاعات مورد نیازتان را بگیرید.

ما این مقاله را نوشتیم تا شما بتوانید به‌راحتی درباره‌ی وضعیت هوا صحبت کنید و از پس موقعیت‌های روزمره بربیایید. همراه ما باشید تا نگاهی به پرکاربردترین کلمات و اصطلاحات مربوط به آب‌ و هوا در انگلیسی بیندازیم.

لغات و اصطلاحات مربوط به آب و هوا در انگلیسی

قبل از هر چیزی یکسری واژه هستند که باید آن‌ها را بشناسید. ما پرکاربردترین و مهم‌ترین‌شان را در جدول زیر لیست کرده‌ایم. برخی از آن‌ها را احتمالاً زیاد شنیده‌اید و بعضی از آن‌ها شاید برایتان جدید باشد. پس با دقت این واژه‌ها را بخوانید:

بیشتر بخوانید: ماه‌ها به انگلیسی

کلمات انگلیسی مربوط به آب و هوا

بعد از شناخت لغات بالا، نوبت می‌رسد به شناخت وضعیت آب و هوا. در شرایط جوی مختلف، مردم انگلیسی‌زبان از یکسری اصطلاحات استفاده می‌کنند که هر  کدام نشان‌دهنده شرایط خاصی‌ است. ما در ادامه این لغات و اصطلاحات را به شما معرفی کرده‌ایم:

بیشتر بخوانید: روزهای هفته به انگلیسی

فعل های مهم درباره آب و هوا به انگلیسی

برای این‌که راجع‌به آب و هوا حرف بزنید، معمولاً از تعدادی فعل بیشتر از افعال دیگر استفاده می‌شود که در ادامه به تعدادی از مهم‌ترین آن‌ها اشاره کرده‌ایم. برخی از این افعال هم به‌عنوان اسم استفاده می‌شوند و هم به‌عنوان فعل.

جملات و اصطلاحات انگلیسی درمورد آب و هوا

تا اینجا با تعدادی لغات مرتبط به آب و هوا به انگلیسی آشنا شدید. حالا می‌خواهیم جملاتی را به شما نشان دهیم که در این زمینه خیلی زیاد به کار می‌رود. اگر این جملات را بلد باشید، خیلی راحت می‌توانید به افراد مختلف از آب و هوا بگویید و درباره آن سؤال بپرسید.

مطالب مرتبط: اصطلاحات ضروری انگلیسی در سفر

چگونه درباره وضعیت کلی آب‌وهوا حرف بزنیم؟

برای این‌که راجع‌به وضعیت کلی آب‌وهوا حرف بزنید، می‌توانید از سؤال و جواب‌های زیر استفاده کنید.

What’s the weather like?

هوا چطور است؟

It’s nice and warm.

هوا خوب و گرم است.

What’s the weather like in your city?

هوا در شهر شما چطور است؟

It’s hot in the summer and warm in the winter.

در تابستان داغ است و در زمستان گرم.

It’s cold in the winter and cool in the summer.

در زمستان سرد است و در تابستان خنک.

چگونه به زبان انگلیسی درباره انواع آب و هوا حرف بزنیم؟

اگر لغات انگلیسی مربوط به آب و هوا را که تا الان یاد گرفته‌اید، در جمله‌های مناسبی به کار ببرید، می‌توانید هر سؤالی را که برایتان پیش آمده‌‌ است بپرسید یا به سؤالاتی که از شما پرسیده می‌شود، به‌درستی پاسخ دهید. ما در این قسمت می‌خواهیم به شما کمک کنیم راجع‌به انواع آب و هوا به انگلیسی صحبت کنید.

What’s the weather like in your country?

هوای کشورت چطور است؟

It varies in different regions.

هوا در مناطق مختلف، متفاوت است.

In the north, it’s mild/ temperate and wet/ damp/ moist.

هوا در بخش‌های شمالی معتدل و مرطوب است.

It’s often rainy. It’s rarely sunny.

اغلب هوا بارانی‌ست. به‌ندرت آفتابی‌ست.

It’s cloudy most of the time.

بیشتر اوقات هوا ابری‌ست.

The sky is cloudy or partly cloudy.

آسمان ابری یا نیمه‌ابری‌ست.

There are few bright days.

روزهای کمی وجود دارد که در آن هوا آفتابی‌ست.

At time it’s foggy/misty.

گاهی هوا مه‌آلود است.

In the south, it’s hot and dry.

در بخش‌های جنوبی هوا داغ و خشک است.

It’s also windy or stormy.

علاوه‌بر این باد می‌وزد و یا طوفانی‌ست.

There’s very little rain and usually no snow.

باران خیلی کم می‌آید و معمولاً هیچ برفی نمی‌بارد.

In the west, it’s cold and snowy.

در بخش‌های غربی هوا سرد و برفی‌ست.

In the east, it’s warm and dry. There’s not much rain.

در بخش‌های شرقی هوا گرم و خشک است. باران زیادی نمی‌بارد.

چگونه به انگلیسی درباره انواع بارندگی حرف بزنیم؟

حالا فرض کنید هوا بارانی‌ است و شما می‌خواهید از میزان این بارندگی حرف بزنید. از چه واژه‌هایی استفاده می‌کنید؟ ما در ادامه با استفاده از مثال‌های مختلف به شما می‌گوییم.

What’s the rate of rainfall in this area?

میزان بارندگی در این منطقه چقدر است؟

When’s the rainy season in your city?

فصل بارندگی در شهر شما چه‌زمانی‌ست؟

It’s raining.

دارد باران می‌بارد.

It’s pouring outside.

بیرون شدیداً دارد باران می‌آید.

It’s raining cats and dogs.

مثل سیل دارد باران می‌بارد.

It’s raining heavily.

باران سنگینی می‌بارد.

The raindrops are huge.

قطره‌های باران خیلی درشت هستند.

It’s showering.

دارد رگبار می‌بارد.

The rain is coming down in torrents.

به‌شدت باران می‌بارد.

We had a torrential downpour last night.

دیشب باران شدیدی بارید.

It’s drizzling.

باران می‌بارد. (برای بارانی به‌کار می‌رود که متراکم است اما قطرات بسیار ریزی دارد.)

It’s sprinkling.

باران می‌بارد. (بارانی سبک و متناوب)

It’s sleeting.

باران می‌بارد. (مخلوطی از باران و برف/ مخلوطی از باران و تگرگ)

It’s been raining nonstop for five hours.

پنج ساعت مداوم است که دارد باران می‌بارد.

There will be scattered rains in the evening.

در هنگام غروب، باران‌های پراکنده خواهد بارید.

The rain has stopped. It’s clearing up.

باران قطع شده‌است. آسمان دارد صاف می‌شود.

It is snowing.

دارد برف می‌بارد.

It’s snowing heavily.

برف سنگینی می‌بارد.

The snowflakes are so big.

دانه‌های برف خیلی درشت هستند.

It’s hailing.

دارد تگرگ می‌بارد.

The hailstones are this big.

دانه‌های تگرگ به این درشتی هستند.

معرفی کتاب Oxford Word Skills Basic برای آموزش لغات مرتبط با آب و هوا به انگلیسی

اگر می‌خواهید در زمینه آب و هوا بیشتر بدانید، پیشنهاد می‌کنیم کتاب Oxford Word Skills را بخوانید. این کتاب به شما کمک می‌کند لغات مرتبط با آب و هوا به انگلیسی را بشناسید و با معنی دقیق هرکدام آشنا شوید. علاوه‌بر این، با خواندن این کتاب، طرز استفاده از این لغات را در شرایط مختلف یاد می‌گیرید و پس از مدتی می‌توانید به‌راحتی در این زمینه صحبت کنید.