کتاب To Kill a Mockingbird اثر Harper Lee جزو مجموعه رمان کلاسیک و ادبی انگلیسی از دسته رمان انگلیسی است.

رمان «کشتن مرغ مقلد» که برای اولین بار در سال 1960 منتشر شد، به سرعت به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها تبدیل شد و توانست نظرات بسیار مثبتی را به خود جلب کند. این اثر در سال 1961 موفق به دریافت جایزه Pulitzer Prize شد و از آن زمان تاکنون در بیش از 40 زبان ترجمه شده و بیش از 18 میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. این رمان به عنوان یکی از برترین کلاسیک‌های ادبیات آمریکا شناخته می‌شود.

داستان کتاب To Kill a Mockingbird و شخصیت‌های اصلی آن

داستان این رمان شورانگیز، دراماتیک و پویا به بررسی رفتارهای انسانی و احساسات پیچیده‌ای مانند بی‌گناهی، تجربه، محبت، شقاوت، عشق و نفرت می‌پردازد. داستان از زبان Scout Finch روایت می‌شود که همراه با برادرش Jem و پدرشان Atticus، در تلاش برای درک حقیقت درباره مردی به نام Boo Radley است که به مدت چهار سال خانه خود را ترک نکرده و در عین حال، برای این بچه‌ها یک راز به حساب می‌آید. در حالی که کنجکاوی این بچه‌ها درباره Boo ادامه دارد، آنها به تدریج با خطرات و چالش‌هایی روبرو می‌شوند که نشان از عواقب کنجکاوی بیش از حد دارد.

هارپر لی، نویسنده این اثر، در ابتدا از این کتاب به عنوان یک داستان ساده یاد می‌کرد، اما امروز این رمان به عنوان یک شاهکار برجسته در ادبیات آمریکا شناخته می‌شود.