کتاب اسکار و خانم صورتی Oscar And The Lady In Pink اثر اریک امانوئل اشمیت Éric-Emmanuel Schmitt

در این رمان معنوی و احساسی با «اسکار» (Oscar) در روزهای پایانی‌اش همراه خواهیم شد تا معنی زندگی را بفهمیم. اگر از مطالعه کتاب‌هایی مثل «مردی به نام اوه» (A Man Called Ove) لذت برده‌اید، این رمان انگلیسی را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

خلاصه کتاب Oscar and the Lady in Pink

«اسم من اسکار (Oscar) است و ده ساله‌ام… وقتی 7 سالم بود بهم می‌گفتند «کله تخم مرغی». من به خاطر سرطانم در بیمارستان زندگی می‌کنم و تا به حال برایت نامه ننوشتم، چون مطمئن نبودم که واقعا وجود داری.» «اسکار» نامه اش به خدا را چنین شروع می‌کند.

«اسکار» پسری 10 ساله است که در بیمارستان کودکان زندگی می‌کند، جایی که پرستارانی به نام «خانم‌های صورتی‌پوش» در آن‌جا داوطلبانه کار می‌کنند. بعد از یک عمل ناموفق ترنسپلنت مغز استخوان، «اسکار» می‌داند که کارش تمام است. اسکار بیمار است اما هیچ‌کس، آن‌چه که او می‌داند را تایید نمی‌کند؛ اینکه او رو به مرگ است. «اسکار» تلاش می‌کند درباره مرگی که به زودی به سراغش می‌آید با خانواده و پرستارها صحبت کند اما همه خود را به نشنیدن می‌زنند و از صحبت درباره این موضوع سخت و ناراحت‌کننده سر باز‌می‌زنند. البته همه به جز پیرترین «خانم صورتی‌پوش»، مامان بزرگ صورتی. مامان بزرگ صورتی با «اسکار» دوست می‌شود و به «اسکار» می‌گوید که مرگش نزدیک است، اما به جای نا‌امیدی به او پیشنهاد می‌دهد که یک بازی کند. خانم صورتی‌پوش از «اسکار» می‌خواهد که  تصور کند هر یک از 12 روز باقیمانده‌اش، یک دهه از زندگی آینده‌اش است و هر شب درباره زندگی‌اش در آن دهه نامه‌ای به خدا بنویسد. 10 نامه‌ای که در ادامه می‌آید، نامه‌هایی حساس، خنده‌دار، دردناک و امیدبخش‌اند. کتاب انگلیسی Oscar and the Lady in Pink داستانی تمثیلی و احساسی است که احساس و نظر شما درباره مرگ و زندگی را تغییر خواهد داد.

درباره کتاب Oscar and the Lady in Pink

رمان «اسکار و خانم صورتی‌پوش» که در سال 2002 برای اولین بار به زبان فرانسه منتشر شد، جلد سوم از «چرخه نامرئی» (Le Cycle de l’Invisible) است و به سبک نامه‌نگاری نوشته شده و در ژانر داستانی و درام جای می‌گیرد. سری رمان «چرخه نامرئی» که تا به حال 8 رمان از 10 رمان پیش‌بینی شده‌اش توسط نویسنده چاپ شده است، داستان‌هایی درباره کودکی و معنویت را روایت می‌کند و هر یک جدا از دیگری است و ارتباطی به سایر رمان‌های مجموعه ندارد اما به خاطر شباهت درونمایه کتاب‌ها، این رمان‌ها در یک سری گنجانده شده‌اند. تا این لحظه بیش از 10 میلیون نسخه از کتاب‌های این مجموعه در جهان به فروش رفته‌است. کتاب Oscar and the Lady in Pink نیز در این موفقیت سهم بزرگی داشته و با ترجمه به بیش از 40 زبان و با برنده شدن جوایزی چون Grand Prix Etranger در سال 2006 و Prix Chronos در سال 2005 و Prix Jean Bernard در سال 2004 تبدیل به ستاره‌ای دیگر در کارنامه «اریک امانوئل اشمیت» شد.

رمان انگلیسی Oscar and the Lady in Pink در سال 2009 در قالب فیلمی به همین نام و با کارگردانی «اریک امانوئل اشمیت»  روی پرده نقره‌ای رفت.

درباره «اریک امانوئل اشمیت» (Éric-Emmanuel Schmitt)، نویسنده «اسکار و خانم صورتی‌پوش» Oscar and the Lady in Pink

«اریک امانوئل اشمیت» (Éric-Emmanuel Schmitt)، متولد 1960، نویسنده فرانسوی-بلژیکی است که در طول حرفه نویسندگی خود آثار زیادی در قالب نمایشنامه، داستان کوتاه و رمان خلق کرده‌است. نمایشنامه‌های این نویسنده مشهور در بیش از 50 کشور جهان روی صحنه رفته و نامش را زبانزد اهل تئاتر کرده‌است. «اشمیت» که پس از کسب دکترای فلسفه برای اولین بار با نمایشنامه «دون ژوان در محاکمه» (Don Juan on Trial) در سال 1991 شناخته و مشهور شد، بیشتر برای رمان‌هایش معروف است. کتاب‌های «اشمیت» به بیش از 46 زبان ترجمه شده و او توانسته جوایز زیادی را به خاطر فعالیت ادبی فوق‌العاده‌اش کسب کند. یکی از آثار مهم  Éric-Emmanuel Schmitt، دوره هشتگانه رمان‌های «چرخه نامرئی» (Le Cycle de l’Invisible) است که کتاب «اسکار و خانم صورتی‌پوش» نیز یکی از این رمان‌هاست. بخش عظیمی از آثار «اشمیت» را رمان‌هایش تشکیل می‌دهد که از میان آن‌ها می‌توان به رمان‌های برجسته «وقتی یک اثر هنری بودم» (When I was a Work of Art)، «ادیسه از بغداد» (Ulysses from Baghdad)، «سه زن در آینه» (Three Women in a Mirror)، «زهر عشق» (Love’s Poison) و «مردی که می‌توانست درون چهره‌ها را ببیند» (The Man Who Could See Through Faces) اشاره کرد. در کنار این رمان‌های جذاب، «اریک امانوئل اشمیت» داستان‌های کوتاه تحسین‌شده‌ای نیز نوشته‌است که در بین آن‌ها «کنسرتو به یاد یک فرشته» (Concerto in Memory of an Angel) که برنده جایزه Goncourt  در بخش داستان کوتاه شد و «انتقام بخشش» (The Revenge of Forgiveness) وجود دارند.

در میان جایزه‌هایی که در کارنامه درخشان «اریک امانوئل اشمیت» قرار دارد نیز می‌توان به جوایزی چون «جایزه  گروه ادبی پاریس-لیون» (Paris-Lyon Group Literary Prize) در سال 2017، «مدال افتخار اکراین» در سال 2013 برای آثارش که کمک بسزایی در رشد فرهنگ و هنر داشته، «جایزه بزرگ اردوآ» (Grand Prix Ardua) در سال 2012 و جایزه The Reading Petersburg Prize اشاره کرد.

برای خرید کتاب انگلیسی Oscar and the Lady in Pink می‌توانید به سایت جنگل یا فروشگاه‌های انتشارات جنگل مراجعه کنید.