کتاب Oxford Basic American Dictionary for learners of English

مقدمه

هر زبان‌آموزی در هر سطحی برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی نیاز به یک دیکشنری مناسب دارد که در مواقعی که نیازمند دانستن معنی کلمات جدید است بتواند به آن رجوع کند. این مسئله وقتی مهم‌تر می‌شود که زبان‌آموزان در سطح ابتدایی و متوسط باشند و به تازگی قصد شروع استفاده از دیکشنری‌های متنی را داشته باشند. در این موارد از آن‌جا که دایره لغات زبان‌آموزان هنوز محدود است و تسلط کافی بر لغات و معانی آن‌ها ندارند، لازم است که دیکشنری مورد استفاده آن‌ها از زبانی ساده استفاده کند تا با توضیحات معنی کلمات زبان‌آموزان گیج نشوند.

درباره کتاب Oxford Basic American Dictionary for learners of English

کتاب فرهنگ لغت انگلیسی Oxford Basic American Dictionary for learners of English انتخابی ایده‌آل برای زبان‌آموزان انگلیسی در سطح ابتدایی و پیش از متوسط است. دیکشنری انگلیسی حاضر با وجود 500 تصویر رنگی که در خود جای داده است قدمی موثر در روند انتقال زبان‌آموز ابتدایی از دیکشنری تصویری به متنی محسوب می‌شود. دیکشنری Oxford Basic American Dictionary for learners of English بیش از 27000 کلمه، عبارت، و معنی آن‌ها را در خود جای داده است که تنها با استفاده از 2000 کلمه پایه انگلیسی لغات را معنی کرده است. این 2000 کلمه ضروری در لیستی جداگانه در انتهای دیکشنری آورده شده‌اند تا زبان‌آموز پیش از استفاده از دیکشنری آن لغات را مرور کند.

دیکشنری انگلیسی Oxford Basic American Dictionary for learners of English پیش از این در نسخه‌ای فارسی-انگلیسی در انتشارات جنگل با عنوان فرهنگ پایه آکسفورد به چاپ رسیده بود اما نسخه حاضر تماما انگلیسی بوده و به پیشرفت هر چه سریع‌تر زبان‌آموز در زبان انگلیسی کمک می‌کند. این دیکشنری یک لغت‌نامه است که بر طبق حروف الفبا ترتیب داده شده است و بیش از 6500 مثال محاوره‌ای به عنوان نمونه در آن گردآوری شده است. دیکشنری Oxford Basic American Dictionary for learners of English زیر نظر جیمی آدلسون گلدستاین که یکی از مربیان معلم‌های زبان انگلیسی و مشاور تحصیلی است تنظیم شده است و هدفش گسترش هرچه بیشتر دامنه لغات زبان‌آموزان با کمک گرفتن از تعداد محدودی از کلمات است.

از ویژگی‌های اصلی دیکشنری Oxford Basic American Dictionary for learners of English می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• 27000 کلمه، عبارت و معنای آن‌ها به همراه لیستی از کلمات تخصصی در حوزه ریاضی، علوم، بیولوژی و مطالعات اجتماعی
• 2000 کلمه علامت‌گذاری‌شده که نشان‌دهنده پراهمیت بودن آن‌ها در زبان انگلیسی است
• 15000 مثال برای نشان دادن چگونگی استفاده از کلمات
• 25 صفحه اختصاصی برای توضیح علامت‌گذاری در جمله، افعال بی‌قاعده، راهنمای تلفظ، اسامی جغرافیایی و...
• 500 تصویر رنگی برای ساده‌سازی توضیح لغات دشوار
• جعبه‌های یادداشت که کمک به یادگیری بیشتر می‌کنند. در این جعبه‌ها توضیحاتی درباره لغات هم‌معنی، لغاتی که می‌توان با لغت مورد بحث ساخت، نکات گرامری و دیکته گوشزد شده است
• استفاده از زبانی ساده برای راحتی و افزایش یادگیری زبان‌آموزان سطح مبتدی و پیش از متوسط
• همراه داشتن یک CD