The Canterbury Tales
توضیحات کتاب
کتاب حکایتهای کنتربری The Canterbury Tales اثر جفری چاسر Geoffrey Chaucer
کتاب The Canterbury Tales با عنوان حکایتهای کنتربری رمانی بینظیر نوشتهی جفری چاسر است که شاید بهجرات بتوان گفت معروفترین اثر ادبی انگلیسی در قرن ۱۴ میلادی است. جفری چاسر را در ایران با کتابهای زیادی نمیشناسند اما کتاب The Canterbury Tales از برترین آثار این نویسندهی مشهور در سراسر جهان است؛ کتابی که در قصههای آن از شیر مرغ تا جان آدمیزاد پیدا میشود. موضوعاتی مانند ماجراجوییهای عاشقانه، داستانهای زندگی قدیسان، قصههای مذهبی، داستانهای تمثیلی از حیوانات و حتی موعظه. فیلم ایتالیایی موفق حکایتهای کنتربری نیز از روی همین کتاب قرون وسطایی ساخته شده است. این فیلم معروف برنده خرس طلایی ۱۹۷۲ شده است. داستانهای کتاب The Canterbury Tales در مورد افرادی از مشاغل مختلف است که در واقع در طی سفر خود باید تعدادی قصه تعریف کنند که هر داستان ماجرای پندآموزی داشته باشد. جفری چاسر نویسندهی کتاب کتاب The Canterbury Tales نزدیک به ۱۵ سال آخر عمرش را صرف نوشتن کتاب The Canterbury Tales کرد که خودش هم به عنوان زائر در آن حضور دارد. کتاب The Canterbury Tales با داستانی در مقدمه شروع میشود در مهمانخانهای قدیمی میگذرد و خود نویسنده یعنی جفری چاسر به همراه ۲۹ نفر دیگر از آنجا قصد راهی شدن به مقبرهی تامس بکت قدیس در کلیسای جامع کنتربری را دارند. در این سفر داستانهای زیادی روایت میشود که سالهاست مرجع شناخت مردم آن زمان و آداب و مسالک آنهاست.
خلاصه و درباره کتاب The Canterbury Tales
کتاب The Canterbury Tales از نویسندهی معروف انگلیسی، جفری چاسر که به صورت کتاب زبان اصلی در انتشارات جنگل و در ژانر کتابهای زبان اصلی کلاسیک و ادبی ارائه میشود، با نثر جذاب و هنرمندانهی خود، مانند یک رمان انگلیسی یا یک رمان زبان اصلی میتواند کتابخوانها و قصهدوستان زیادی را به خود جلب کند. خرید کتاب زبان اصلی حکایتهای کانتربری میتواند از بهترین تجربههای شما باشد. کتاب رمان حکایتهای کانتربری از معروفترین آثار نوشته شده توسط جفری چاسر است که در واقع از قصههای فراوان و متوعی تشکیل شده است، فصههایی که از زبان مردم قره ۱۴ روایت میشوند و از مهمانخانهای در دل شهری کوچک شروع میشوند و با پیمودن مسیر، کمکم کتاب رمان حکایتهای کانتربری را تشکیل میدهند. دو حکایت از این کتاب قدیمی انگلیسی به نثر نوشته شده و مابقی کتاب The Canterbury Tales به صورت شعر و به نظم است. کتاب قصههای کنتربری در واقه میتواند سفرنامه هم باشد زیرا شرح سفری زیارتی است که در طی آن ماجراهای جالبی اتفاق میافتد. جالب است بدانید که در فیلم برندهی اسکار هفت که برد پیت و مورگان فریمن نیز در آن ایفای نقش کردهاند از موضوعات و داستانهای کتاب قصههای کنتربری استفاده شده است. شخصیتهای کتاب The Canterbury Tales علاوه بر داستانهایی که میگویند خودشان نیز کاراکترهای جذابی دارند و هر کدام نمایندهی قشری از جامعهی انگلستان در قرن ۱۴ هستند که داستان زندگی مخصوص به خود دارند.
دیالوگهایی از کتاب The Canterbury Tales
این تاجر خانهی مجللی داشت که مردم بسیاری به خاطر مهماننوازی او و زیبایی زنش پیوسته در حال آمد و رفت به آنجا بودند. در میان مهمانان همه نوع آدمی اعم از خوب یا بد دیده میشد. از جمله راهب خوش قیافه و جسوری بود که به گمانم حدود سی سالش میشد و آنجا را پاتوق خود کرده بود. این راهب جوان و جذاب از زمان اولین دیدار با تاجر به قدری با او دوست و صمیمی شد که در خانهاش با آزادی تمام رفتار میکرد و از آنجا که هر دو در یک شهر به دنیا آمده بودند راهب به همه میگفت که تاجر پسرخالهی اوست. تاجر هم انکار نمیکرد. برعکس همانطور که مرغابی از آب خوشش میآید او هم از شنیدن این حرف خوشش میآمد و ته دلش از این دوستی راضی بود.
درباره نویسنده The Canterbury Tales
در انگلستان چه کسی هست که جفری چاسر را نشناسد؟ کتاب معروف حکایتهای کانتربری از این نویسندهی معروف قرنهاست که مرجعی برای شناخت فرهنگ و طرز صحبت و مسلک مردم قرن ۱۴ بوده است. Geoffrey Chaucer از قدیمیترین نویسندههای انگلستان است که از او در کنار شکسپر نام برده میشود. کتاب قصههای کنتربری از معروفترین آثار اوست و از آن به مرجع دوران طاعون سیاه یاد میشود زیرا Geoffrey Chaucer در آن دوران میزیسته است. جفری چاسر پسر تاجر موفقی در بود که با درباریان نیز مراوده داشت. او که در کودکی به مدرسهی سن پل میرفت بعدها شغل پدر را در پیش گرفت و سر از خانههای درباریان درآورد. در دوران زندگی جفری چاسر تفرقههای مذهبی و سیاسی زیادی در جریان بود که همین امر بر روی قلم او نیز تاثیر زیادی داشت. جفری چاسر علاوه بر انگلیسی به زبانهای ایتالیایی و لاتین و فرانسه نیز مسلط بود و ادبیات کلاسیک را به طور کامل میدانست و از آثار ویرژیل و اوید و سیسرون و سنکا در کتابهایش صحبت کرده است. او بعدها به عنوان دبیر مخصوص شاه انگلستان مشغول به کار شد و در سالهای پایانی عمرش در خانهی شخصیاش در باغ کلیسای وست مینستر زندگی میکرد و در همانجا نیز از دنیا رفت.
خیر این متن کامل کتاب نیست
با تشکر