کتاب حاضر از سري کتاب هاي tips for teaching مي باشد که پيوند دهنده دو مقوله تکنيک هاي خاص آموزش فرهنگ و تحقيقات معاصر در زمينه ارتباطات بين فرهنگي است. در اين کتاب به بحث پيرامون مواردي مانند زبان، ارتباطات غيرزباني، هويت، شوک فرهنگي، سازگاري ميان فرهنگي، روش هاي سنتي آموزش فرهنگ و مسئوليت پذيري اجتماعي پرداخته مي شود. اين مجموعه در هر درس شامل concrete tips به منظور ارائه پيشنهاداتي در زمينه شيوه ايجاد آگاهي فرهنگي، بخش هاي مربوط به what the research says و what the teacher can do که پيونده دهنده تحقيقات آموزشي با تکنيک هاي کلاسي، voices from the classroom که ارائه دهنده تجربيات ميان فرهنگي مدرسان، فعاليت هاي کلاسي و ... مي باشد.