کتاب دختری با هفت اسم The Girl with Seven Names اثر هیئون سئو لی Hyeonseo Lee

کتاب The Girl with Seven Names (دختری با هفت اسم) اثر «هیئون‌­سئو لی» (Hyeonseo Lee) نویسنده و فعال حقوق بشر اهل کره شمالی است. او در این کتاب درباره فرار از کره شمالی صحبت می­کند و یکی از بی­‌رحم‌­ترین و مخفی­‌کارترین دیکتاتوری­‌های جهان را به تصویر می­کشد.

خلاصه کتاب The Girl with Seven Names

کتاب The Girl with Seven Names زندگی‌­نامه دختری را روایت می­کند که در کره شمالی به دنیا آمده‌­است. او در شرایط بسیار سختی زندگی می­کرد و در آن زمان رژیم ستمگر کمونیست مردم را به شدت تحت فشار قرار می­داد. علاوه بر این، محل زندگی­شان، شرایط سخت‌­تری را برای آن­‌ها نسبت به مردم دیگر ایجاد می­نمود. خانه آن‌­ها در مرز چین قرار داشت و همین موقعیت خاص اجتماعی، باعث می­شد که در شرایطی فراتر از حدود کشور محصورش قرار بگیرد.

در سال 1990 هنگامی که قحطی سراسر کشور را فراگرفت، تحمل این شرایط سخت از قبل هم دشوار­تر شد و همین مسئله هیئون­‌سئو را به فکر فرو برد. این رخداد همانند یک تلنگر بزرگ باعث شد خط فکری­‌اش به طور کامل عوض شود. او به این نتیجه رسید که در تمام طول عمرش شستشوی مغزی شده و همین موضوع یک عمر راه درست را از او و مردمش مخفی نگه داشته بود. تمام اقوام و همسایه‌­های آن­‌ها، در فقر و بدبختی بسیار وحشتناکی به سر می­بردند و این مسئله نشان می­داد که کشورش بر خلاف ادعای حاکمان آن، هیچ­‌گاه نمی­تواند بهترین کشور جهان شود.

روزهای زندگی هیئون­‌سئو سپری شد تا این‌که او به سن هفده سالگی رسید. حالا می­توانست برای نجات خود از شرایط پیش‌­آمده یک تصمیم جدی بگیرد. او می­خواست برای همیشه از کره شمالی بگریزد و آینده­‌اش را نجات دهد. در آن زمان هیچ­‌گاه فکرش را نمی­کرد که این تصمیم باعث می­شود دوازده سال از خانواده­‌اش دور بماند و مدت زیادی را در حسرت دیدار دوباره آن­‌ها سپری کند.

از نظر هیئون­‌سئو، داستان کتاب The Girl with Seven Names برای افرادی که در کره شمالی زندگی کرده‌­اند، به هیچ وجه داستان عجیبی نیست. اما افرادی که در کشورهای دیگری زندگی می­کنند، از خواندن آن شوکه خواهند شد. مخاطبان این کتاب قطعاً این سوال برایشان پیش خواهد آمد که چرا چنین کشوری هنوز در جهان وجود دارد؟

اما در کنار تمام این مشکلات و رنج‌­هایی که هیئون‌­سئو تحمل کرده‌­است، او عاشقانه کشورش را دوست دارد و همیشه از دلتنگی­‌هایش می­گوید. او دلتنگ کوه­‌های برفی آن‌جاست و بوی نفت و زغال­‌سنگی که در روزهای سرد سال تمام فضا را پر می­کرد.

درباره کتاب The Girl with Seven Names

کتاب The Girl with Seven Names یکی از پرفروش‌­ترین کتاب‌­های نیویورک تایمز است. این کتاب بلافاصله پس از این که در سال 2015 به چاپ رسید، توجه افراد زیادی را در سراسر دنیا به خود جلب نمود و به زبان­‌های مختلفی ترجمه گردید. کتاب دختری با هفت اسم در 320صفحه روایت می­شود و می­تواند امتیاز 4.7 از 5 را در سایت آمازون از آن خود نماید.

هیئون­‌سئو لی این کتاب را داستان بیداری خود می­داند و آن را روایتی دشوار تلقی می­کند. او با این‌که در حال حاضر زندگی بسیار راحتی را تجربه می­نماید، اما عاشقانه دلتنگ کشورش، کره شمالی است و بارها وسوسه شده که دوباره به همان جا بازگردد. از نظر نویسنده، ترک کردن کره شمالی، به هیچ وجه شبیه ترک کردن کشورهای دیگر نیست. رفتن از کره شمالی به کشوری دیگر، بیشتر شبیه رفتن از جهانی به جهان دیگر است. جهانی که پر از مشکلات و تاریکی­‌های ترسناک است اما همچنان با جاذبه­‌ای سحرآمیز، تو را به سمت خویش فرا­ می­خواند. نویسنده با این‌که شرایط زندگیش به طور کامل تغییر کرده اما همچنان عاشق روزهایی است که در آغوش امن پدر و روی زمین گرم خانه‌­شان می­خوابید. او همچنان عاشقانه دوست دارد که با خیالی آسوده در یکی از رستوران­‌های محلی کشورش نودل سفارش دهد و به همراه خانواده‌­اش به دیدن منظره زیبای رودخانه‌­های آنجا، برود. او می­داند که هرچقدر از کره شمالی دور شود، هیچ­‌گاه جاذبه آن‌جا رهایش نمی­کند.

افراد زیادی در کره شمالی هستند که حاضرند تمام بدبختی‌­ها و مشکلات آن‌جا را تحمل کنند، اما همچنان در همان کشور بمانند و نمی­توانند لحظه­‌ای از آن دل بکنند. نویسنده در این کتاب با لحنی بسیار زیبا و تأثیرگذار، عشق زیبایش به وطن را نشان می­دهد و در عین حال تاریکی­‌ها و مشکلات زندگی در آن‌جا را به تصویر می­کشد. او از رؤیای آزادی کشورش می­گوید و به عنوان یک فراری از کره شمالی، خودش را در سراسر جهان غریبه می­داند. او نام خودش را یک تبعیدی می­گذارد؛ یک تبعیدی که همیشه عشق وطن سراسر وجودش را فرا گرفته­‌است.

هیئون­سئو لی، درباره نویسنده کتاب The Girl with Seven Names

هیئون‌­سئو لی در 1ژانویه سال 1980 در هیسان واقع در کره شمالی به دنیا آمد. او علاوه بر نویسنده به عنوان فعال حقوق بشر نیز شناخته شده‌­است. اما نام او بعد از نوشتن کتاب دختری با هفت اسم بر سر زبان‌­ها افتاد. او پس از تحمل سال­‌ها دیکتاتوری حاکم بر کره شمالی، سرانجام از آن‌جا گریخت و به صورت غیرقانونی وارد چین شد. بعد از آن تصمیم گرفت در کشور کره جنوبی پناهنده شود. هیئون­‌سئو پس از کسب عنوان شهروند کره جنوبی، توانست نزد خانواده‌­اش بازگردد. او تصمیم داشت مادر و برادرش را نزد خود به کره جنوبی بیاورد و با وجود خطرات بسیار زیادی که ممکن بود او و خانواده­‌اش را تهدید کند، سرانجام توانست آن­‌ها را از کره شمالی به کره جنوبی بیاورد.

او دوران کودکی­‌اش را در هیسان گذرانده­‌است. با این‌که شرایط حاکم بر مردم بسیار سخت و طاقت­‌فرسا بود، اما برای خود آن­‌ها همه چیز عادی جلوه می­کرد. تنها هفت­‌سال داشت که او را برای تماشای یک اعدام عمومی بردند. با این‌که خانواده فقیری نداشت، اما پس از قحطی دهه نود، رنج بسیار زیادی بر آن‌ها تحمیل شد و ناامیدی در میان مردم آن‌جا موج می­زد.  تا این‌که تصمیم گرفت در سال 1997 از کره شمالی بگریزد و پس از مدت کوتاهی مجدداً به آن‌جا بازگردد؛ زیرا می­دانست که دوری از خانواده و وطن برایش بسیار دشوار است. درحالی‌که به دلیل مشکلات امنیتی بسیار زیادی که سر راهش قرار گرفت، نتوانست خانواده‌­اش را ببیند وحتی مجبور شد هویت خود را تغییر دهد تا بدین طریق زندگی راحت­‌تری را در چین تجربه نماید. تا این‌که پس از گذشت 10سال، به عنوان پناهنده وارد کشور کره جنوبی شد و بدین طریق هویت خود را پس گرفت. پس از آن توانست درس و فعالیت خود را به طور جدی‌­تری ادامه دهد و به عنوان سخنران، در همایش‌­های بزرگی در کشورهای مختلف، سخنرانی کند.