کتاب As I Lay Dying کتاب As I Lay Dying جزو دسته رمانهای کلاسیک و ادبی است. برای مشاهده رمانهای بیشتر به بخش رمان انگلیسی اورجینال در انتشارات جنگل بروید. کتاب گور به گور يک سال پس از رمان خشم و هياهو و در سال 1930 توسط ويليام فاکنر نوشته شده است. فاکنر مدعي است اين رمان را ظرف 6 هفته آن هم با کار شبانه، کنار کور آتش يک نيروگاه محلي نوشته است. ساختمان داستان و ظرافت پيوندهاي آن چنان است که خوانند گمان مي کند بايد بيش از اين ها وقت و «عرق ريزي روح» صرف پروراندن آن شده باشد. برخي کارشناسان و منتقدان ، رمان گور به گور را ساده ترين و در عين حال کامل ترين رمان فاکنر مي دانند؛ برخي هم آن را شاهکار او ناميده اند. آنچه مسلم است ، کتاب گور به گور دريچه ي ورود به دنياي پرآشوب داستان هاي فاکنر به شمار مي رود. داستان کتاب گور به گور ، روايت زندگي خانواد روستايي ساده است که تصميم ميگيرند به وصيت مادرشان عمل کرده و او را در زادگاهش که در شهر دوري واقع شده است ، به خاک بسپارند. براي اين کار بايد از رودخانهاي عبور کنند که از قضا در شب مرگ مادرشان به دنبال طوفان و سيل پل از بين رفته است. بنابراين آنها بالاجبار مسير دورتري را براي رفتن به شهر انتخاب مي کنند. هر فصل رمان گور به گور از زبان يکي از آدم هاي داستان روايت ميشود …