کتاب رمان به آواز باد گوش بسپار / پین بال Wind / Pinball اثر هاروکی موراکامی Haruki Murakami

شرح و توضیحات کتاب رمان Hear the Wind Sing / Pinball (به آواز باد گوش بسپار / پین بال) اثر هاروکی موراکامی Haruki Murakami:

کتاب Wind Pinball یکی از آثار هاروکی موراکامی است. Hear the Wind Sing اولین رمان این نویسنده ژاپنی است از سه گانه او به نام  Trilogy of the Rat است که در سال  1987 توسط  Alfred Birnbaum ترجمه شده است. به گفته خود نویسنده این رمان هیچوقت قرار نبوده به طور کامل ترجمه و در خارج از کشور ژاپن ارائه شود اما در سال 2015 دو رمان اول این نویسنده در قالب یک رمان توسط Prof. Ted Goossen ترجمه و در اختیار عموم مردم گداشته شده است.
در رمان اول یعنی Hear the Wind Sing قهرمان داستان شخصی بدون اسم است که دوستانی صمیمی به نام Rat  و J دارد. رمان غالبا راجع به دوری از جامعه و تنهایی است. اتفاقاتی که برای این دو دوست می افتد نشان دهنده تنهایی عمیق و دوری انسان ها از همدیگر است.
رمان دوم  یعنی Pinball ادامه رمان اول است که مسائلی مانند دوست، تقدیر، تنهایی و پوچی را به چالش می کشد. در ادامه رمان اول قهرمان بی اسم کتاب در باری راجع به خاطراتش، نامزد قبلیش Nakoa که خودکشی کرد و در همین حال راوی زندگی خود را با زندگی Rat مقایسه می کند.
✔️نظر New York Times راجع به این نویسنده کتاب: "Murakami موراکامی مخترع رمان قرن 21 امی است."
این دو رمان جزء ادبی ترین رمان های کشور ژاپن محسوب می شوند که اکنون در دسترس عموم قرار دارد.