کتاب دور خورشید Circling The Sun اثر پائولا مک لین Paula McLain

کتاب Circling The Sun (دور خورشید) یکی از آثار «پائولا مک لین» (Paula McLain) نویسنده مشهور آمریکایی است. این کتاب داستانی تاریخی را روایت می­کند و خوانندگان را با خود به کنیا در طول دهه 1920 می­‌کشاند. نویسنده با مهارت کامل، ماجراهایی سرشار از هیجان را که در جهانی ناشناخته رخ می­دهد، تصویر­سازی می­کند و مخاطبان را از همان ابتدا به آن جذب می­نماید. این کتاب به عنوان یکی از پرفروش‌­ترین کتاب­‌های نیویورک تایمز معرفی شد و شبکه NPR نام آن را به عنوان یکی از بهترین کتاب­‌های سال عنوان کرد.

خلاصه کتاب Circling The Sun

کتاب Circling The Sun درواقع داستان یک زن شجاع و در عین حال دلربا را روایت می­کند که «بریل مرکام» (Beryl Markham) نام دارد. او یک خلبان بسیار حرفه­‌ای بود که در ایالت روتنلند انگلستان به دنیا آمد. اما هنگامی که چهار­ساله بود، به همراه پدرش به کنیا مهاجرت نمود. مادرش او را ترک کرد و بریل درکنار پدرش و سایر افرادی که در قبیله کیپسیگیس به همراه آن­‌ها زندگی می­کردند، تربیت شد. شیوه تربیتی او شبیه کودکان همسن وسالی که در کودکی می­شناخت نبود و این روش نامتعارف برای تربیت او، باعث شد که بریل در سن جوانی شخصیتی جسور داشته باشد. از آن جا که مدت زیادی از زمانش را در کنار بومیان آفریقایی سپری می­کرد، با زبان­‌های محلی و فرهنگ آن­‌ها به طور کامل آشنا شد و بازی­‌های مختلف و شکار کردن را نیز از آن­‌ها آموخت. پدرش عاشق پرورش و مراقبت از اسب­‌ها بود و همین مسئله بریل را نیز به اسب‌­ها علاقه‌­مند نمود. در نتیجه تصمیم گرفت به عنوان مربی اسب، مشغول به کار شود. از آن‌جا که او برای انجام این کار سبک بسیار متفاوت و غیر­معمولی را به کار می­گرفت، از همان ابتدا توانست توجه افراد زیادی را به خود جلب نماید و در 18 سالگی موفق شد به عنوان اولین زن در قاره آفریقا، مجوز پرورش و مربی‌گری اسب­‌ها را دریافت کند.

تا این‌که بریل روزی با شخصی به نام «دنیس فینچ هتن» (Denys Finch Hatton) آشنا شد که توانست زندگی او را دگرگون کند و او را به سمت قلمروهای ناشناخته قلبش بکشاند. بریل از طریق دوستانش به پرواز علاقه‌­مند شد و با کمک آن‌­ها توانست به یک خلبان حرفه­‌ای تبدیل شود. شهرت اصلی او به دلیل پروازهای بی­‌نظیری بود که انجام می­داد. او پرواز کردن را ابتدا به صورت داوطلبانه و کوتاه­‌مدت انجام می­داد. اما از آن‌جا که همیشه عادت داشت کارهای جدید و متفاوت را تجربه نماید، توانست به عنوان اولین زن، تک وتنها، عرض اقیانوس اطلس را از شرق به غرب و مخالف جهت باد طی کند و نام خود را برای همیشه به عنوان یک خلبان حرفه‌­ای در تاریخ ثبت نماید.

درباره کتاب Circling The Sun

کتاب Circling The Sun داستان بسیار جذابی را از بریل مرکام روایت می­کند که هر خواننده­‌ای را از همان ابتدا به خود جذب می­نماید. این داستان که برگرفته از یک داستان حقیقی است، درواقع روایت‌گر زندگی یک انسان خارق‌­العاده است که با جسارت و توانایی­‌های خود توانست نام خود را برای همیشه در تاریخ ثبت کند. داستان کتاب بیشتر شبیه یک افسانه است که علاوه بر روایتی زیبا، مناظر شگفت‌­انگیز آفریقا را نیز به تصویر می­کشد.

کتاب دور خورشید بیشتر به بازگویی زندگی مرکام در دوران جوانی می­پردازد و از رکوردهای باورنکردنی این زن شگفت­‌انگیز می­گوید. این کتاب که در 384­صفحه روایت می­شود، می­تواند امتیاز 4/4 از 5 را در سایت آمازون از آن خود کند.

«جودی پیکولت» (Jodi Picoult) رمان‌­نویس مشهور آمریکایی درباره کتاب می­گوید: « پائولا مک‌لین در این کتاب جایگاه خود را به عنوان نویسنده داستان­‌های تاریخی تثبیت می­کند و با قلم فوق‌العاده‌­اش به بریل مرکام شخصیتی شگفت­‌انگیز و منحصربه‌­فرد می­بخشد. مرکام  بار دیگر با دستان مکلین زنده می­شود و برای همیشه زنده ­می­ماند. ما به عنوان مخاطبان این کتاب می­فهمیم که چگونه یک زن، خیلی زود متوجه می­شود که قدرت اوج گرفتن را دارد.»

شبکه رادیویی NPR درباره کتاب می­گوید: «این کتاب ساختار بسیار خوبی دارد. مک‌لین برای این‌که شخصیتی بسیار شجاع و مستقل را به تصویر بکشد، لحن بسیار باشکوه و پیچیده­‌ای را به کار گرفته­‌است.»

«جوجو مویز» (Jojo Moyes) نویسنده مشهور کتاب Me Before You (من پیش از تو) درباره کتاب می­گوید: « پائولا مک‌لین  استعداد خارق­‌العاده‌­ای در زنده کردن شخصیت­‌های بزرگ دارد. من دوست داشتم شخصیت بریل را با آن همه قدرت، علاقه و پیچیدگی کشف کنم. او زنی بود که بدون هیچ هزینه‌­ای، تمام قوانین را زیر پا می­گذاشت. کارهای او در آن زمان، شاید یک شورش بزرگ به حساب می­‌آمد اما او اکنون برای ما یک قهرمان است.»

روزنامه «میامی هرالد» (Miami Herald) درباره کتاب می­گوید: «وقتی خوانندگان کتاب به آخرین صفحه­‌های داستان نزدیک می­شوند، به سختی می­توانند خودشان را برای خداحافظی با چنین راوی شگفت­‌انگیزی آماده کنند.»

روزنامه «سنت لوئیس پست دیسپچ» (St. Louis Post-Dispatch) درباره کتاب می­گوید: « پائولا مک‌لین بریل را بسیار باشکوه زنده می­کند. او زنی را به تصویر می­کشد که نقص‌­های زیادی دارد و همه آن­‌ها ناشی از اشتیاق او به زندگی کردن است؛ زندگی کردن به شیوه‌­ای کاملاً متفاوت با زنان دهه 1920 و 1930.»

پائولا مکلین، درباره نویسنده کتاب Circling The Sun

پائولا مک‌لین در سال 1965 در شهر فرزنو واقع در کالیفرنیا به دنیا آمد. وقتی که پدر و مادرش او را به همراه دو خواهرش رها کردند، دادگاه کالیفرنیا آن­‌ها را به خانواده‌­های مختلف می­سپرد تا از آن‌­ها مراقبت کنند. بعد از چند سال که دوران کودکی او به پایان رسید، به عنوان کمک پرستار در یک بیمارستان مشغول به کار شد. مدتی هم به عنوان کارگر در رستوران‌­ها و کارخانه‌­ها کار کرد و روزگارش، پیش از آن که بفهمد مهارت نوشتن او بی­‌نظیر است، این‌گونه گذشت. سپس در سال 1996 وارد دانشگاه میشیگان شد و توانست مدرک خود را در رشته فن شاعری بگیرد.

در تمام این دوران، نوشتن به عنوان یکی ازکارهای مورد پسند او به حساب می‌­آمد. تا این‌که به طور جدی شروع به نوشتن کرد. کتاب The Paris Wife (همسر پاریس) یکی از مشهورترین کتاب­‌های اوست که تاکنون به بیش از 34­زبان زنده دنیا ترجمه شده‌­است.

مک‌لین هم­‌اکنون به همراه خانواده‌­اش در کلیوند ایالت اوهایو زندگی می­کند.