کتاب آموزش مکالمات آلمانی در 90 روز (به شیوه نوین) تألیف پرویز ذوالجلالی
زبان آلمانی یکی از زبانهای مهم جهان و پس از انگلیسی و فرانسوی سومین زبان در اتحادیه اروپا است. این زبان همچنین دومین زبان علمی پرکاربرد است و بسیاری از کتابها در جهان به زبان آلمانی منتشر میشوند. علاوهبر این بیش از۱۵۰میلیون نفر از مردم جهان به زبان آلمانی صحبت میکنند. در کشور ما هم به تعداد علاقهمندان به یادگیری زبان آلمانی روز بهروز افزوده میشود. عدهای هم به دنبال مهاجرت به کشورهای آلمانیزبان مانند آلمان، اتریش، سوییس و لوکزامبورگ هستند. اما در این راه، داشتن منبعی کاربردی برای یادگیری زبان آلمانی از اهمیت ویژهای برخوردار است. کتاب آموزش مکالمات آلمانی در۹۰ روز مسیر یادگیری زبان آلمانی را برای زبانآموزان هموار کردهاست.
منبعی برای آموزش کامل مکالمه: معرفی کتاب آموزش مکالمات آلمانی در 90 روز
محتوا و دروس کاربردی کتاب برمبنای اصول صحیح زبان آلمانی ارائه شده و براساس تفکیک مطالب در سطوح مختلف به دوبخش اصلی تقسیم شدهاست. در بخش اول، باتوجه به عنوان هر درس جملاتی وجود دارد تا زبانآموز مکالمات کاربردی مربوط به هر موضوع را یاد بگیرد و در ذهنش آماده باشد. این روش به او کمک میکند تا بهجای ساخت جملات برمبنای تفکر فارسی از کلمات رایج و کاربردی در مکالمات روزمره خود استفاده کند.
از درس ۱ تا درس ۶۰ بخش اول کتاب براساس حضور در موقعیت و مکانهای مختلف مرتب شدهاست. از درس ۶۱ تا ۱۰۰ در بخش اول، مفاهیم گرامری یا مرتبط به آن گنجانده شده و سعی بر آن بوده تا این مفاهیم با ارائه جملات کاربردی معرفی شوند. مثلاً در درس ۶۱ جملاتی در مورد ماههای سال، اعداد ترتیبی (اولین، دومین، سومین و...) بهگونهای آمده تا ماههای سال میلادی هم آموزش داده شود. بخش دوم کتاب از ۱۰۰ درس تشکیل شده و موضوعات آن براساس نیازهای روزمره و برطبق کتابهای آموزشی ارائه شدهاست. تفاوت بخش دوم با بخش قبلی وجود مکالمههای کاربردی در موضوعات و موقعیتهای مختلف بهجای جملههای تک است. این دیالوگها بهنام Small Talk شناخته میشوند و مکالمات کوتاهی را دربر میگیرند که زبانآموز را برای حضور در این موقعیتها آماده میکنند. فراگیر، با یادگیری این مکالمات چه در نقش گفتگو کننده یا شونده قادر به پاسخگویی و مکالمه با طرف مقابل خواهد بود و از ساختارهای بخش اول هم استفاده میکند. کلیه موضوعات انتخابی بخش دوم، براساس نیازهای روزمره زبانآموز بوده و مفاهیم گرامری و کاربردی را شامل میشود. پس اگر بهدنبال منبعی کاربردی برای یادگیری اصولی مکالمه آلمانی هستید، کتاب آموزش مکالمات آلمانی در ۹۰ روز یک پیشنهاد ارزشمند است.
کتاب آموزش مکالمات آلمانی در 90 روز چه چیزی را آموزش میدهد؟
این کتاب شامل آموزش مکالمات کاربردی در موضوعات رایج مانند اشخاص، خانواده، مدرسه، ساعات روز، رنگها، فروشگاه، رستوران، ادارات، اوقات فراغت، سینما و مسافرت است. مکالمات روزمره بهصورت ۶۰ درس و نکات گرامری در ۴۰ درس آموزش داده میشود. در بخش دوم هم به آموزش مکالمات کوتاه بههمراه مفاهیم گرامری پرداخته میشود تا زبانآموزان را برای شرکت در آزمون گوته در بخش Sprechen آماده کند. موضوعات آموزشی موجود در کتاب بهصورت کاربردی و اصولی آموزش داده میشود.
متعلقات کتاب آموزش مکالمات آلمانی در 90 روز
این کتاب به همراه یک CD ارائه میگردد که شامل فایل صوتی مکالمات و واژگان جدید است و زبانآموز بهطور همزمان با تلفظ کلمات آشنا میشود.
مزایای کتاب آموزش مکالمات آلمانی در 90 روز نسبت به کتابهای آموزشی دیگر
یکی از نکات مثبت کتاب، ترجمه جملات بهطور کامل و روان است که درک آن را برای زبانآموزان سادهتر و قابل استفادهتر میکند. همچنین خودآموز بودن کتاب، به فراگیران کمک میکند تا آن را در منزل و بدون کمک مدرس آموزش ببینند و مدرسان هم از آن در کلاسهای آموزشی خود استفاده کنند.
«این کتاب توسط انتشارات دانشیار به چاپ رسیدهاست. »