کتاب Spoken English In Use نوشته حسین ملاطفت و مهدی سودمند این کتاب جزو مجموعه کتاب listening and speaking است. دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی به‌تنهایی تضمین‌کننده مکالمه روان و مؤثر نیستند؛ بلکه این امر نیازمند فراگیری واژگان و عبارت‌های کاربردی نیز است. به‌عبارت‌دیگر اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها و عبارات رایج و به‌روز در حوزه زبان، نقشی پررنگ و کلیدی در ایجاد ارتباط مؤثر در زندگی روزمره ایفا می‌کنند. کتاب اسپکن انگلیش این یوز (Spoken English in Use) به قلم سید حسین ملاطفت و مهدی سودمند پاسخگوی نیاز آن دسته از زبان‌آموزانی است که به دنبال داشتن مکالمه‌ای مشابه انگلیسی‌زبان‌ها هستند. خلاصه کتاب Spoken English in Use این کتاب در چهار بخش خلاصه می‌شود: آموزش تصویری اصطلاحات رایج (Common idioms and expressions) به همراه بیش از ۱۳۵ عبارت جایگزین (Similar expressions) برای آن‌ها و همچنین ترجمه تمامی عبارات و مثال‌ها. مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های روز و جذاب (Proverbs) به همراه مثال‌های واضح و قابل‌درک و ترجمه آن‌ها. ۱۰۰ کلمه متفاوت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی (American English vs British English) به همراه تصویر و ترجمه کلمات برای درک بهتر آن‌ها. ۷۰ عبارت جذاب و کاربردی (Cool expressions) در مکالمات روزمره به همراه مثال و ترجمه فارسی. فراگیری این مطالب به افرادی که به یادگیری زبان مشغول هستند دید و نگرشی واقعی و جذاب‌تر از دنیای آموزش ارائه خواهد کرد. درباره کتاب Spoken English In Use کتاب Spoken English in Use به‌تمامی زبان‌آموزان و افرادی که قصد شرکت در آزمون‌های بین‌المللی نظیر آیلتس، تافل و آزمون پی تی ای PTE را دارند و همچنین مدرسین زبان و کسانی‌که قصد تحصیل و سکونت در یک کشور انگلیسی‌زبان را دارند، توصیه می‌شود؛ چراکه موفقیت در مکالمه زمانی حاصل خواهد شد که فرد، درک صحیحی از انگلیسی واقعی و روز دنیا داشته باشد و صرفاً بسنده کردن به کتاب‌های درسی، شما را به مکالمه مؤثر نخواهد رساند. چرا باید این کتاب را بخوانیم ممکن است زمانی که در کتاب‌فروشی‌های مختلف به دنبال کتابی در حوزه اصطلاحات و عبارت‌های کاربردی هستید، با کتاب‌های متعددی مواجه شوید. اما کتاب Spoken English in Use با به‌کارگیری تصاویر جذاب و مثال‌های قابل‌درک، سعی در آموزش به سبکی متفاوت دارد. وجه تمایز دیگر این کتاب، مطالب دقیق و کاربردی است که حاصل سال‌ها ارتباط و تعامل نویسندگان کتاب با انگلیسی‌زبان‌ها در کشورهای مختلف بوده که به اعتبار و اصالت این کتاب افزوده و این امر در کنار سال‌های متمادی تدریس، به نویسندگان در جمع‌آوری اصطلاحات مفید و کاربردی مکالمه کمک شایانی کرده است.