کتاب پاییز پدرسالار The Autumn of the Patriarch اثر گابریل گارسیا مارکز Gabriel Garcia Marquez

خلاصه کتاب The Autumn of the Patriarch

کتاب The Autumn of the Patriarch یکی از پیچیده‌­ترین و هوشمندانه‌­ترین آثار «گابریل گارسیا مارکز» است. این کتاب روایت یک دیکتاتور در آمریکای جنوبی است که در کاخی فرسوده و کثیف زندگی می­‌کند،  پنج هزار بچه‌­ی نامشروع دارد اما هم­چنان تنها و بی­کس است و بر کشوری کوچک فرمانروایی می­‌کند. در مهمانی‌­ها و مراسماتی که حضور دارد، کسی جرات نفس ­کشیدن هم ندارد. دیکتاتوری که مادرش را می­پرستد اما پدرش معلوم نیست چه کسی است. او، در ابتدای حکومتش فردی محبوب و مقدس است اما کم­کم قدرت زیاد و خودکامگی، خوی و خصلت دیکتاتوری را در او تشدید و وادار به انجام جنایت‌های متعدد می­کند و رفته­‌رفته  به گرداب تنهایی و بی­کسی فرو می­‌رود. اما پاییز دیکتاتور زمانی آغاز می‌­شود که مردم می‌خواهند علیه او کودتا کنند.  

درباره‌ کتاب The Autumn of the Patriarch

کتاب The Autumn of the Patriarch  هشت سال بعد از شاهکار اولیه مارکز یعنی «صد سال تنهایی» (One Hundred Years of Solitude) نوشته شده است. رمان به سبک رئالیسم جادویی است.

بدون شک می­توان پاییز پدر­سالار را بهترین اثر مارکز و منسجم‌­تر از «صد سال تنهایی» دانست. با اینکه کتاب صد سال تنهایی او یکی از پرفروش­ترین کتاب‌های جهان است. در سال 1975، کتاب پاییز پدر­سالار، محبوب‌ترین کتابی شناخته شد که در اسپانیا به فروش رفته است.

مارکز پس از انتشار رمان صد سال تنهایی و موفقیت‌­های خارق­‌العاده‌­اش، راهی بارسلونا­ی اسپانیا شد. فضای شهر در آن روزها، تحت تاثیر حکومت دیکتاتوری «فرانکو» بسیار آزار­دهنده و محدود­کننده بود. این فضا زمینه­‌ساز طرح کتاب بعدی او، به نام پاییز پدر­سالار شد. کتاب پاییز پدر­سالار نتیجه مطالعه 10 ساله‌­ی اوست درباره دیکتاتورها و انسان‌­هایی که زیر حکومت دیکتاتوری زندگی می‌کردند. پس از آن به کارائیب رفت و نوشتن رمان پاییز پدر­سالار را آغاز کرد و هفت سال طول کشید تا تمام شود. در­نهایت پس از مرگ فرانکو،  پاییز پدرسالار منتشر شد. این رمان با صداهای گوناگون از جمله مادر پدر­سالار بیان می­شود.

«ماکس پل فوشه»، شاعر، نویسنده و منتقد فرانسوی،  درباره کتاب می­گوید: «با وجود شخصیت­‌های متفاوت و حوادث متراکم، خواننده در آن غرق می­شود و به قدری سیر داستان قوی و تحسین­‌برانگیز است که به راحتی نمی‌­تواند خود را از آن رها سازد.»

مارکز رمان پاییز پدر­سالار را شعری بر تنهایی قدرت می­‌نامد. این کتاب توضیحی از زندگی یک دیکتاتور با قدرتی نامحدود در منطقه کارائیب و شامل 6 فصل است که شخصیت تخیلی رمان از دیکتاتورهای واقعی مانند «گوستاوو رخاس پینلا» یا «ژنرال فرانکو» و «خوان ویسنته گومز» الهام گرفته است.

کتاب پاییز پدر­سالار، بهترین و در عین حال بدترین ویژگی‌های انسانی را تجسم می­کند، از مهربانی انسان‌­ها تا فریبکار بودن آن­‌ها، از سخاوت­مندی تا خشونت آن­‌ها و از پرهیزگاری تا ستمگری بی حد و مرزشان.

کتاب «پاییز پدر­سالار» خواننده را به دنیایی که هم خیالانگیز و هم واقعیست، می‌­برد. در جملات کتاب می‌­توان تنهایی و افسردگی دیکتاتور را همراه با ظلم و بی­رحمیش، کاملا درک کرد. در بخشی از کتاب می‌­خوانیم: «آن هواپیما را به یاد داری؟ همانی که در ساعت دو بامداد ژانویه 1958، بر فراز کاراکاس پرواز می­‌کرد. دو چراغ قرمز، در آسمانی تاریک، روشن و خاموش می‌­شد و بر فراز شهری بود که به دلیل حکومت نظامی، خالی بود اما ساکنانش بیدار بودند. هواپیمایی که به هشت سال دیکتاتوری پایان می­داد و چراغ پنجره­‌های شهر را یکی بعد از دیگری مثل شمع‌­های درخت کریسمس، روشن می­کرد.»

گابریل گارسیا مارکز ، درباره نویسنده کتاب The Autumn of the Patriarch

«گابریل گارسیا مارکز» (Gabriel Garcia Marquez) استاد رئالیسم جادویی است. او بزرگترین نویسنده کلمبیا و یکی از مشهورترین نویسندگان ادبی جهان است که جایزه ادبی نوبل را در سال 1982 از آن خود کرد. گابریل گارسیا مارکز به شدت تحت تاثیر ویلیام فاکنر نویسنده آمریکایی بود. مارکز به دلیل توانایی باورنکردنی­‌اش در قصه­‌گویی و روایت، توانست تمام اقشار جامعه را در سراسر دنیا تحت تاثیر خود قرار دهد. در­واقع قلم او باعث شد سطح سلیقه تمام سطوح جامعه به سمت بالا کشیده شود.

 بنیاد نوبل در بیانیه‌­ای او را « شعبده‌­باز کلام و بصیرت» نامید. در سال 1999 مرد سال آمریکای لاتین شناخته شد و در سال 2000 مردم کلمبیا خواستار پذیرش ریاست جمهوری کلمبیا توسط مارکز بودند ولی خودش نپذیرفت. از جمله آثار دیگر او می­توان به  «زنده‌ام که روایت کنم» (Living to Tell the Tale) ،«عشق سال­‌های وبا» (Love in the time of Cholera)، «ژنرال در هزارتوی خود» (The General in His Labyrinth) و «گزارش یک آدم‌ربایی» (News of a Kidnapping ) اشاره کرد. 

مارکز برای فیلم­‌های سینمایی زیادی فیلم‌نامه نوشته است و جایزه­‌ی اولش را زمانی گرفت که داستان «ساعت شوم» را به مسابقه ملی رمان در بوگاتو فرستاد.