{"id":3576,"date":"2025-03-04T12:32:00","date_gmt":"2025-03-04T09:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jangal.com\/blog\/251680-2\/"},"modified":"2025-07-15T18:03:06","modified_gmt":"2025-07-15T14:33:06","slug":"the-little-prince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jangal.com\/blog\/the-little-prince\/","title":{"rendered":"\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648"},"content":{"rendered":"

\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628<\/strong>\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u06cc\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/strong>\u060c \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0627\u06af\u0632\u0648\u067e\u0631\u06cc<\/strong>\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0639\u0634\u0642\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0633\u0631 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0642\u0635\u0647 \u0628\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0635\u0628\u062d\u200c \u0632\u0648\u062f\u060c \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0644\u062d\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u0633\u0641\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0634!\u00a0\u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627\u060c \u0633\u0641\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u06af\u0644\u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u06af\u0648\u062f\u0631\u06cc\u062f\u0632 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0646\u06af\u0644<\/a> \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u201cShe cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her… I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little stratagems. Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u0634\u062a \u0645\u06a9\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062d\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u062f\u0645. \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f! \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cAll grown-ups were once children… but only few of them remember it.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0647\u0645\u0647 \u0622\u062f\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cIt is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0645\u062f\u062a\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06af\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cWhat makes the desert beautiful,’ said the little prince, ‘is that somewhere it hides a well…\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0635\u062d\u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u200c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cThe most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cI am looking for friends. What does that mean — tame?”<\/strong><\/p>\n

“It is an act too often neglected,” said the fox. “It means to establish ties.”<\/strong><\/p>\n

“To establish ties?”<\/strong><\/p>\n

“Just that,” said the fox. “To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world….\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab \u0645\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645. \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u200c\u0686\u06cc\u061f \u0627\u0647\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u061f\u00bb<\/p>\n

\u0631\u0648\u0628\u0627\u0647 \u06af\u0641\u062a:\u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u061f\u00bb \u0631\u0648\u0628\u0627\u0647 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0641\u0642\u0637 \u0647\u0645\u06cc\u0646. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062a\u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0631 \u0628\u0686\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u067e\u0633\u0631 \u0628\u0686\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645 \u0648 \u062a\u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u060c \u0645\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0628\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u0627 \u0627\u0647\u0644\u06cc \u06a9\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062a\u0648 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u200c\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648 \u0647\u0645\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cPeople have forgotten this truth,” the fox said. “But you mustn\u2019t forget it. You become responsible forever for what you\u2019ve tamed. You\u2019re responsible for your rose.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0631\u0648\u0628\u0627\u0647 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc! \u062a\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u06a9\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0647\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc. \u062a\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u06af\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\n

\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:\u00a0100 \u00a0\u06a9\u067e\u0634\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a>\u00a0<\/strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u0648<\/p>\n

\n

\u201cGrown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0622\u062f\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0633\u062a\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cYou – you alone will have the stars as no one else has them…In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night…You – only you – will have stars that can laugh.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u062a\u0648\u060c \u0628\u0644\u0647 \u062a\u0648 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062e\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0634\u0628 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0648\u060c \u0628\u0644\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0648 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u062e\u0646\u062f\u0646\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cIt is such a mysterious place, the land of tears.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u200c\u0647\u0627!\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cWell, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0645.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cYou’re beautiful, but you’re empty…One couldn’t die for you. Of course, an ordinary passerby would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she’s the one I’ve watered. Since she’s the one I put under glass, since she’s the one I sheltered behind the screen. Since she’s the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three butterflies). Since she’s the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she’s my rose.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u062a\u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062e\u0627\u0644\u06cc! \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648 \u0628\u0645\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0647\u06af\u0630\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06af\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0645 (\u0628\u0647\u200c\u062c\u0632 \u062f\u0648 \u0633\u0647\u200c\u062a\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647) \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u06af\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a!\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cYou see, one loves the sunset when one is so sad.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc! \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0639\u0627\u0634\u0642 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u201cPeople where you live,” the little prince said, “grow five thousand roses in one garden… yet they don’t find what they’re looking for…<\/strong><\/p>\n

They don’t find it,” I answered.<\/strong><\/p>\n

And yet what they’re looking for could be found in a single rose, or a little water…”<\/strong><\/p>\n

Of course,” I answered.<\/strong><\/p>\n

And the little prince added, “But eyes are blind. You have to look with the heart.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0622\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645! \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u067e\u0646\u062c\u200c\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06af\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u063a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f…<\/p>\n

\u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0645: \u00ab\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06af\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0628 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.\u00bb \u0648 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f: \u00ab\u0627\u0645\u0627 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cWhere are the people?\u201d resumed the little prince at last. \u201cIt\u2019s a little lonely in the desert\u2026\u201d \u201cIt is lonely when you\u2019re among people, too,\u201d said the snake.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f: \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u062c\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f\u00bb \u0645\u0627\u0631 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627\u062a\u0631\u06cc.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cIf you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are a-bloom with flowers…\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0627\u06af\u0631 \u06af\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0628 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cI have lived a great deal among grown-ups. I have seen them intimately, close at hand. And that hasn\u2019t much improved my opinion of them.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0645\u0646 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u062f\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cI am who I am and I have the need to be.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0645\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

<\/h2>\n

\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0645. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0637\u0631\u0632 \u0641\u06a9\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Little Prince<\/a> \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0634\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u061f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u061f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u06cc\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u060c \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0627\u06af\u0632\u0648\u067e\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0639\u0634\u0642\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[93,91,101],"class_list":["post-3576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study-learning","tag-learning-english-idioms","tag-learning-english","tag-learning-english-vocabulary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6561,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions\/6561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}