{"id":3508,"date":"2022-11-22T06:30:00","date_gmt":"2022-11-22T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jangal.com\/blog\/230393-2\/"},"modified":"2025-07-15T18:16:24","modified_gmt":"2025-07-15T14:46:24","slug":"english-pronouns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jangal.com\/blog\/english-pronouns\/","title":{"rendered":"\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog-81172\/teaching-english-grammar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong>\u00a0\u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u00a0\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/220224\/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong>\u00a0\u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u0648\u0627\u0633\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0636\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f.\u00a0\u067e\u0633 \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/h2>\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/73.jpg\" alt=\"\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062f\u0627\u0645\u0646\u062f\u061f<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc<\/li>\n<li>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc<\/li>\n<li>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (Personal Pronouns) \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u062c\u0645\u0639<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>we<\/td>\n<td>I<\/td>\n<td><strong>\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>you<\/td>\n<td>you<\/td>\n<td><strong>\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>they<\/td>\n<td>(\u0645\u0630\u06a9\u0631) he<br \/>\n(\u0645\u0624\u0646\u062b) she<br \/>\nit<\/td>\n<td><strong>\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u0645\u0641\u0631\u062f \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0639\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0631 \u0648 \u0645\u0624\u0646\u062b \u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0632 it \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. ( \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0636\u0645\u06cc\u0631 they \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0639)<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/251858\/%D8%B6%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong>\u00a0\u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">You are the greatest!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">It was a good idea.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">I live in New York.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/104703\/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200c\u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u06cc\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I<\/td>\n<td>Me<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>You<\/td>\n<td>You<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>He<\/td>\n<td>Him<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>She<\/td>\n<td>Her<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It<\/td>\n<td>It<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>We<\/td>\n<td>Us<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>They<\/td>\n<td>Them<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc (Object Pronouns) \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u06cc\u0627 \u0634\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:\u00a0<a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/230473\/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0648 \u067e\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">That\u2019s Paul. Do you know him?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f5 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">They can pick us up at 5 p.m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u062f\u0647\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">These reports are for Sue. I must give them to her.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<p>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0647\u0645\u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0637\u0628\u0642 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0647\u0631\u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0632\u0646\u06af \u0632\u062f\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">I called her.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0648 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">He saw me.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0627\u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">We are behind him.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc (Possessive Pronouns) \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0686\u0647\u200c\u06a9\u0633\u06cc\u200c \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc (Personal Pronouns) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u062c\u0645\u0639<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ours<\/td>\n<td>mine<\/td>\n<td><strong>\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yours<\/td>\n<td>yours<\/td>\n<td><strong>\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>theirs<\/td>\n<td>(\u0645\u0630\u06a9\u0631)\u00a0His<br \/>\n(\u0645\u0624\u0646\u062b)\u00a0hers<br \/>\nits<\/td>\n<td><strong>\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0645\u061f \u0645\u0627\u0644 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u06af\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Can I use your book? I lost mine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0622\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0634\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">The house with the broken window is theirs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u06a9\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">This jacket is yours.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u00a0<a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/230316\/%D8%B5%D9%81%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\">\u0635\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u062c\u0645\u0639<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>our<\/td>\n<td>my<\/td>\n<td><strong>\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>your<\/td>\n<td>your<\/td>\n<td><strong>\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Their<\/td>\n<td>(\u0645\u0630\u06a9\u0631)\u00a0His<br \/>\n(\u0645\u0624\u0646\u062b) Her<br \/>\nits<\/td>\n<td><strong>\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0648 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc<\/b><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">This is my book.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">This book is mine.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">This is hers.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0633\u062a.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">This is her purse.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641 \u0627\u0648\u0633\u062a.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\n<strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/146254\/%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong>\u00a0\u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 Reflexive pronouns \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u00abSelf\u00bb \u0648 \u00abSelves\u00bb \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/75_2.jpg\" alt=\"\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/><\/p>\n<p>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u062c\u0645\u0639<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ourselves<\/td>\n<td>myself<\/td>\n<td><strong>\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yourselves<\/td>\n<td>yourself<\/td>\n<td><strong>\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>themselves<\/td>\n<td>(\u0645\u0630\u06a9\u0631)\u00a0Himself<br \/>\n(\u0645\u0624\u0646\u062b)\u00a0Herself<br \/>\nitself<\/td>\n<td><strong>\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u062a \u062e\u062c\u0627\u0644\u062a \u0628\u06a9\u0634\u06cc.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">You should be ashamed of yourself.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u06cc\u06a9 \u06a9\u067e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">She sent herself a copy of the email.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">I talk to myself.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc(Emphatic Pronouns) \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u0627\u062f\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u062f\u06cc\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">He himself saw your mother in the park.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u06a9\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0645.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">I made the cake myself.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"ltr\">He himself bought a new car.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">He bought himself a new car.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td dir=\"ltr\">She herself spoke to me.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">She amuses herself by reading books.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 (Demonstrative Pronouns) \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0641\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200c\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0636\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u06cc\u0646<\/td>\n<td dir=\"ltr\">This<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0622\u0646<\/td>\n<td dir=\"ltr\">That<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td dir=\"ltr\">These<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Those<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0635\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/200051\/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85\">\u06f1\u06f0 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0635\u0641\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0635\u0641\u062a \u0648 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">These toys are broken.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628\u200c\u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<td><strong>These \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0635\u0641\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">That is mine.<\/p>\n<p>\u0622\u0646 \u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td><strong>That \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 (Indefinite pronouns) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u060c \u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686<\/td>\n<td dir=\"ltr\">any<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633<\/td>\n<td dir=\"ltr\">anyone\/anybody<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686\u200c\u0686\u06cc\u0632<\/td>\n<td dir=\"ltr\">anything<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0631<\/td>\n<td dir=\"ltr\">each<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0631\u06a9\u0633<\/td>\n<td dir=\"ltr\">everybody<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0631\u0686\u06cc\u0632<\/td>\n<td dir=\"ltr\">everything<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0645\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">few<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0632\u06cc\u0627\u062f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">many<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633<\/td>\n<td dir=\"ltr\">nobody\/no one<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686<\/td>\n<td dir=\"ltr\">none<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646<\/td>\n<td dir=\"ltr\">several<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc\/\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">some<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u062e\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">somebody\/someone<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/76.jpg\" alt=\"\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/><\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Nobody knew what to do.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Everyone was charged at the protest rally.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Some became sick during the experiment.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc (Relative Pronouns) \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u06cc \u0647\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062c\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u06a9\u0647<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Where<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u060c \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Who<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647\u060c \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Whom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Whose<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Which<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u0647<\/td>\n<td dir=\"ltr\">That<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\n<strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0622\u0645\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Did you receive the parcel which came today?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0633\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u0637 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">The dog that was in the backyard belongs to our neighbor.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0686\u0646\u062f \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul>\n<li>\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0632 Who \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0627\u0632 Whom \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f Who \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621\u060c Which \u0631\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>Where\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0648 whose\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 That \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f.<\/td>\n<td dir=\"ltr\">This is the man who helped me yesterday.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Do you know a good university where I can study history?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u06cc (Interrogative Pronouns) \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647\u060c \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">what<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u062f\u0627\u0645<\/td>\n<td dir=\"ltr\">which<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">who<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc\u060c \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">whom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627\u0644 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc<\/td>\n<td dir=\"ltr\">whose<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/74.jpg\" alt=\"\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/><\/p>\n<h3><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u00a0\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0645 \u0686\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">What do you want for dinner?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Which color do you prefer?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f<\/td>\n<td dir=\"ltr\">Whom did you speak to?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0632\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/weblog\/230369\/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong>\u00a0\u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/jangal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00a0\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0646\u06af\u0644<\/a><\/strong>\u00a0\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0636\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u067e\u0633 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u00a0\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[91,102],"class_list":["post-3508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study-learning","tag-learning-english","tag-learning-english-grammar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6588,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions\/6588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}