{"id":3182,"date":"2018-12-11T10:23:00","date_gmt":"2018-12-11T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jangal.com\/blog\/66862-2\/"},"modified":"2025-07-16T16:24:20","modified_gmt":"2025-07-16T12:54:20","slug":"the-forty-rules-of-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jangal.com\/blog\/the-forty-rules-of-love\/","title":{"rendered":"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642"},"content":{"rendered":"<h1 dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 The Forty Rules Of Love\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9 Elif Shafak<\/h1>\n<blockquote><p><strong><em>\u0628\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648 \u0637\u0631\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f<br \/>\n\u0628\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0645\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u0635\u062f \u0642\u0637\u0631\u0647 \u0632 \u0627\u0628\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631\u062f<br \/>\n\u0628\u06cc\u200c\u062c\u0646\u0628\u0634 \u0639\u0634\u0642 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f&#8230;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>&#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0642 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0644\u0628\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062e\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0647\u0631\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631\u0645\u06cc\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0631\u0636 \u06a9\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627&#8230;! &#8220;<\/strong><\/em><\/p>\n<h2><strong>\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/56428\/The-Forty-Rules-of-Love\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642<\/a>\u00a0\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u062a\u0634 \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0633 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u062e\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u0632 \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u0634 <strong>\u0642\u0642\u0646\u0648\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 <\/strong>\u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f. \u0642\u0642\u0646\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062b\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u0634 \u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0627 \u0634\u0631\u062d\u0647 \u0634\u0631\u062d\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c <strong>\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0648\u0646\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 7 <\/strong>\u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 &#8220;<strong>\u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/strong>&#8221; \u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u0628\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627. \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0648 <strong>\u0642\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9\u0627\u0646\u0647 <\/strong>\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0633\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0628\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u0628\u062f \u06af\u0644 \u06a9\u0648\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u062d\u0634\u0647 \u0642\u0648\u0646\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u062c\u0648\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u06af\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0632\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u0639\u0642\u0644 <strong>\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u062f\u0644 <\/strong>\u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0622\u0646\u0648\u0642\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a.<\/p>\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"wpb_column col-md-12 col-sm-12\">\n<div class=\"vc_message_box vc_message_box-outline vc_message_box-rounded vc_color-juicy_pink\">\n<p>\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u00ab<strong>\u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/strong>\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u062a. \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0632\u062f \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0648\u0646 &#8220;\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0646&#8221; \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0628\u0646\u0627\u0645\u062f\u061f\u061f \u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u062f \u0628\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f\u0634\u060c \u0646\u0641\u0633\u0634 \u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9 \u0627\u0628\u06cc\u0627\u062a 50 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u060c \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 &#8220;<strong>\u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/strong>&#8221; \u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645\u062f\u061f<\/p>\n<p>\u0634\u0645\u0633 \u0686\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f\u061f \u0648\u062c\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0631 \u0622\u062a\u0634 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f\u061f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u06af\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0633\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u061f \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f:<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0645 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0645<\/strong><\/p>\n<p>\u06af\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u062f\u0645 \u062e\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0645<\/p>\n<p>\u062f\u0648\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0645<\/p>\n<p>\u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/p>\n<p>\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0634\u062f\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0645&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/\u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642.jpg\" alt=\"\u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 500 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0627\u067e \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0634\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 50 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u063a\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0648 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628:<\/p>\n<section data-bg=\"none\" data-list=\"2\" data-list-type=\"4\">\n<div class=\"row\"><\/div>\n<\/section>\n<section data-bg=\"none\" data-list=\"2\" data-list-type=\"4\">\n<div class=\"row\">\n<p><!-- Item #01 --><\/p>\n<div class=\"small-12 medium-4 columns\">\n<div class=\"_item\">\n<map name=\"packagename\">\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627<br \/>\n<\/map>\n<article>\n<ul>\n<li><strong>\u0645\u0648\u0644\u0648\u06cc\u060c \u062c\u0644\u0627\u0644\u200c\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0644\u062e\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0645\u06cc<br \/>\n\u0634\u0645\u0633\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u0628\u0646 \u0645\u0644\u06a9\u200c\u062f\u0627\u062f \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0633\u200c\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646<br \/>\n\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u060c \u062f\u062e\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627<br \/>\n\u06af\u0644 \u06a9\u0648\u06cc\u0631\u060c \u0641\u0627\u062d\u0634\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u067e\u0631\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0648\u0646\u06cc\u0647<br \/>\n\u06a9\u0631\u0651\u0627<br \/>\n\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a<br \/>\n\u062d\u0633\u0646 \u06af\u062f\u0627 \u062c\u0648\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0648\u0646\u06cc\u0647<br \/>\n\u062d\u0633\u0627\u0645 \u0637\u0644\u0628\u0639\u0644\u0627\u0621\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0628\u06cc\u0628\u0631\u0633 <\/strong><strong>\u0645\u062a\u0639\u0635\u0628<\/strong><strong>\u0628\u0627\u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section data-bg=\"none\" data-list=\"2\" data-list-type=\"4\">\n<div class=\"row\">\n<p><!-- Item #02 --><\/p>\n<div class=\"small-12 medium-4 columns\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-4 columns\">\n<div class=\"_item\">\n<map name=\"packagename\">\u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u00a0<\/map>\n<article>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0644\u0627\u00a0\u0631\u0648\u0628\u06cc\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0632\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631<br \/>\n\u0639\u0632\u06cc\u0632\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0641\u0631 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646<br \/>\n\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627 \u0648 \u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<h2 dir=\"RTL\"><strong>\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u26ab\ufe0f<\/strong>\u0627\u0644\u0644\u0627\u00a0\u0631\u0648\u0628\u06cc\u0646\u0634\u062a\u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a \u0648 \u06a9\u0633\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u067e\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0641\u0631 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0632\u0627\u0647\u0627\u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u2b1b\ufe0f\u0627\u0644\u0644\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0648\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0634 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0631\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0627\u0632\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0648\u062d \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0634\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0645\u06cc\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\">\n<div class=\"quoteText\" style=\"text-align: right;\">\u201cEast, West, South or North makes little difference. No matter what your destination, just be sure to make every journey, a journey within. If you travel within, you\u2019ll travel the whole wide world and beyond.\u201d<br \/>\n\u2015 Elif Shafak, The Forty Rules of Love<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>\ud83d\udd35\u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0633 \u06cc\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0627\u062f\u0645 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0634\u0642 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0627\u0646\u0633 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u00a0\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0632\u0627\u0647\u0627\u0631\u0627 \u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0631\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u067e\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0633\u0648\u0632\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0648 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n<p>\ud83d\udd37\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a <strong>\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc <\/strong>\u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0633\u06cc\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0633 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u062d \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0634\u062f \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0628\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\">\n<h4 data-title=\"3\">\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642<\/h4>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0639\u0634\u0642 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0647\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062e\u0634\u06a9 \u0648 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647!<br \/>\n\u06af\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0647 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u062d\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0646! \u0645\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u00a0 \u06af\u0646\u062c\u062f\u061f \u0686\u0647 \u063a\u0641\u0644\u062a\u06cc! \u0627\u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0633\u062a: \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646.<br \/>\n\u0645\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0634\u0642 \u0641\u0646\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u062e\u0645 \u062a\u0631\u0633 \u0645\u06cc \u067e\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc! \u0627\u0628\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647.<br \/>\n\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u0645\u06cc \u062a\u0631\u0633\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0634\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f! \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0639\u0634\u0642 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0639\u0634\u0642 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0628\u0631\u062c\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0634\u0642 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627\u0646\u062f. \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0631\u0686\u0647 \u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u0645\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0627<br \/>\n\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0627<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0627 \u0622\u062f\u0627\u0628\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f<br \/>\n\u0633\u0648\u062e\u062a\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0627\u0633\u062a<br \/>\n\u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a&#8230;<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/Forty-Rules-Of-Love_3.jpg\" alt=\"\u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>\u26ab\ufe0f\u0639\u0634\u0642\u060c \u0622\u062a\u0634 \u0628\u0631 \u062e\u0631\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0632\u0646\u062f!<\/strong><\/p>\n<p>\u0634\u0645\u0633\u060c \u0639\u0627\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0635\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0648 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0628\u0647 \u0622\u062a\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0627\u06cc\u062a\u0646\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0631\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0648 \u0628\u06cc \u0635\u0628\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0648 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u060c \u0627\u0648 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062d\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0686\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0637\u0648\u0644\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u060c \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u062d \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0631\u0648\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u062f\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f. \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0645\u0633\u060c \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0628\u062f\u06cc \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u063a\u0632\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f: &#8220;\u0627\u0632 \u0644\u0637\u0641 \u062a\u0648 \u0686\u0648\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0645.&#8221;<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\">\n<div style=\"text-align: right;\">\u201cTry not to resist the changes that come your way. Instead let life live through you. And do not worry that your life is turning upside down. How do you know that the side you are used to is better than the one to come?<br \/>\nElif Shafak\u201d<br \/>\n\u2015 Elif Shafak, The Forty Rules of Love<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>\u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u0634\u0645\u0633 \u0648 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0632\u0627\u0647\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639\u0631\u06a9\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0645\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0633\u0631\u062e\u0648\u0634\u06cc\u060c \u0634\u06a9 \u0648 \u0639\u0634\u0642 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0634\u0645\u0633 \u06cc\u0627 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0634\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0628\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06a9\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0647\u06cc\u060c \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0648\u062d \u0627\u062f\u0645 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 &#8220;\u0645\u0646&#8221; \u06a9\u0627\u0630\u0628 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0632\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 &#8220;\u0645\u0646&#8221; \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a. \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c &#8220;\u0645\u0646&#8221; \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u0634 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/\u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 2.jpg\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0641\u0631 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0647\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0634\u0645\u0633 \u0622\u0634\u0646\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0632\u0647\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u062f. \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0633 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u0686 \u0648 \u062e\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0648 &#8220;\u062e\u0648\u062f&#8221; \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u061b &#8220;\u062e\u0648\u062f\u06cc&#8221; \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 &#8220;\u0645\u0646&#8221; \u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u0641\u06a9\u0631\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646\u0634 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06af\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 <a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/56428\/The-Forty-Rules-of-Love\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u00a0\u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642<\/a>\u00a0\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646.<\/p>\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\">\n<h3 data-title=\"3\">\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1971 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u06af \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0648\u0627\u06cc\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0632\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0648\u0627\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 Orange Prize for Fiction \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0631 <a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/56426\/The-Bastard-of-Istanbul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u0631\u0627\u0645\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644<\/a>\u060c \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 Walter Scott Historical Novel Prize \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 RSL Ondaatje Prize \u0628\u0631\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/55872\/The-Architects-Apprentice-Full-Text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631<\/a> \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062c\u0648\u0627\u06cc\u0632 The Great Rumi Award \u0648 Union of Turkish Writers&#8217; Best Novel Prize \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062c\u0648\u0627\u06cc\u0632 International IMPAC Dublin Literary Award \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 (The Forty Rules of Love) \u0648 \u0646\u06cc\u0632 Women\u2019s Prize for Fiction \u0648 Man Asian Literary Prize \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642\u060c \u0627\u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 <a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/56426\/The-Bastard-of-Istanbul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 The Bastard of Istanbul <\/a>\u0648 <a href=\"https:\/\/jangal.com\/fa\/product\/55225\/Black-Milk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Black Milk <\/a>\u0627\u0633\u062a. \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0633\u067e\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/Elif-Shafak_8.jpg\" alt=\"\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9\" \/><\/div>\n<\/div>\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\">\n<h4 data-title=\"3\">\u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628Forty Rules Of Love<\/h4>\n<p><b>Shams<\/b><br \/>\n<b>AN INN OUTSIDE SAMARKAND, MARCH 1242<\/b><b><\/b><br \/>\nBurdened with loneliness, all fast asleep in separate dreams, were more than a dozen weary travelers upstairs at the inn. I stepped over bare feet and hands to reach my empty bedroll that reeked of sweat and mold. I lay there in the dark, mulling over the day\u2019s events and reflecting on any divine signs I might have witnessed but, in my haste or ignorance, failed to appreciate.<br \/>\nSince I was a boy, I had received visions and heard voices. I always talked to God, and He always responded. Some days I ascended all the way up to the seventh sky as light as a whisper. Then I descended into the deepest pits of the earth, suffused with the smells of soil, hidden away like a rock buried under mighty oaks and sweet chestnuts. Every so often I lost my appetite for food and went without eating for days on end. None of these things scared me, though in time I had learned not to mention them to others. Human beings tended to disparage what they couldn\u2019t comprehend. I had learned that firsthand. The first person to misjudge my visions was my father. I must have been ten years old when I started seeing my guardian angel on a daily basis and was na\u00efve enough to think that everyone else did as well.<br \/>\nOne day, while my father was teaching me how to build a cedar chest so that I could become a carpenter like him, I told him about my guardian angel. \u201cYou have a wild imagination, son,\u201d my father said dryly. \u201cAnd you better keep it to yourself. We don\u2019t want to upset the villagers again.\u201dA few days before, the neighbors had complained about me to my parents, accusing me of acting strange and scaring their kids.<br \/>\n\u201cI don\u2019t understand your ways, my son. Why can\u2019t you accept that you are no more remarkable than your parents?\u201d my father asked. \u201cEvery child takes after his father and mother. So have you.\u201d<br \/>\nThat was when I realized that although I loved my parents and craved their love, they were strangers to me.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/Shams-Tabrizi_2.jpg\" \/><\/p>\n<\/div>\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\">\n<h4 data-title=\"3\">\u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Forty Rules Of Love<\/h4>\n<p><b>Rumi<\/b><b><\/b><b><\/b><br \/>\n<b>KONYA, OCTOBER 31, 1244<\/b><\/p>\n<p>His black eyes blazing at me sharper than daggers, he stood in the middle of the street and raised his arms high and wide, as if he wanted to halt not only the procession but also the flow of time. I felt a jolt run through my body, like a sudden intuition. My horse got nervous and started to snort loudly, jerking its head up and down. I tried to calm it, but it got so skittish that I, too, felt nervous.<br \/>\nBefore my eyes the dervish approached my horse, which was shying and dancing about, and whispered something inaudible to it. The animal started to breathe heavily, but when the dervish waved his hand in a final gesture, it instantly quieted down. A wave of excitement rippled through the crowd, and I heard someone mutter, \u201cThat\u2019s black magic\u201d<br \/>\nOblivious to his surroundings, the dervish eyed me curiously. \u201cO great scholar of East and West, I have heard so much about you. I came here today to ask you a question, if I may?\u201d \u201cGo ahead,\u201d I said under my breath. \u201cWell, you need to get down from your horse first and be on the same level with me.\u201d I was so stunned to hear this that I couldn\u2019t speak for a moment. The people around me seemed equally taken aback.<br \/>\nNo one had ever dared to address me like this before. I felt my face burn and my stomach turn with irritation, but I managed to control my ego and dismounted my horse. The dervish had already turned his back and was walking away.\u201cHey, wait, please!\u201d I yelled as I caught up with him. \u201cI want to hear your question.\u201d He stopped and turned around, smiling at me for the first time. \u201cAll right, do tell me, please, which of the two is greater, do you think: the Prophet Muhammad or the Sufi Bistami?\u201d<br \/>\n\u201cWhat kind of a question is that?\u201d I said. \u201cHow can you compare our venerated Prophet, may peace be upon him, the last in the line of prophets, with an infamous mystic?\u201d<br \/>\nA curious crowd had gathered around us, but the dervish didn\u2019t seem to mind the audience. Still studying my face carefully, he insisted, \u201cPlease think about it. Didn\u2019t the Prophet say, \u2018Forgive me, God, I couldn\u2019t know Thee as I should have,\u2019 while Bistami pronounced, \u2018Glory be to me, I carry God inside my cloak\u2019? If one man feels so small in relation to God while another man claims to carry God inside, which of the two is greater?\u201d<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/doksoftfiles\/Rumi.jpg\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-bg=\"none\">\n<section data-bg=\"none\">\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section data-bg=\"none\">\n<section data-bg=\"none\">\n<section data-bg=\"none\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-6 columns padding-bottom-normalize\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u062a \u0639\u0634\u0642 The Forty Rules Of Love\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0641\u0627\u06a9 Elif Shafak \u0628\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648 \u0637\u0631\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f \u0628\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0645\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f \u0635\u062f \u0642\u0637\u0631\u0647 \u0632 \u0627\u0628\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u200c\u062c\u0646\u0628\u0634 \u0639\u0634\u0642 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0648\u062f&#8230; &nbsp; &nbsp; &#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0642 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0644\u0628\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062e\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0647\u0631\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0631\u0645 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-3182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-reviews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6811,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions\/6811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jangal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}